Juliet Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski

Intro: |C#m7 B |G#m F# |E B* |E G#m ||
Wprowadzenie: |C#m7 B |G#m F# |E B* |E G#m ||
C#m7 becomes a C#m.
C#m7 staje się C#m.
Verse 1:
Werset 1:
If I ever get a chance To see the whole world
Jeśli kiedykolwiek będę miał szansę zobaczyć cały świat
On the back of a dream I had
Na tle snu, który miałem
I'll know one thing You're never gonna guess
Wiem jedno, nigdy się nie domyślisz
It doesn't matter what else you learn
Nie ma znaczenia, czego jeszcze się nauczysz
If she's still home When you stay gone
Jeśli ona nadal jest w domu, kiedy cię nie ma
Pretty soon it gets To be way too long and I
Wkrótce robi się zdecydowanie za długo, a ja
Almost let her get away
Prawie pozwoliłem jej uciec
But now that I'm here to stay she's my
Ale teraz, kiedy tu jestem, ona jest moja
Chorus:
Chór:
Oh my Juliet
O moja Julio
I thought that I lost you to distance
Myślałam, że straciłam Cię na odległość
But here you are
Ale oto jesteś
Still wishing on shooting stars
Wciąż marzę o spadających gwiazdach
Juliet
Julia
I said a lot of things that I might regret
Powiedziałem wiele rzeczy, których mógłbym żałować
If I ever get a chance
Jeśli kiedykolwiek dostanę szansę
So I never want a chance again
Dlatego nie chcę już nigdy więcej szansy
Oh my Juliet
O moja Julio
I thought that I lost you to distance
Myślałam, że straciłam Cię na odległość
But here you are
Ale oto jesteś
Still wishing on Still wishing on
Wciąż marzę. Wciąż marzę
Verse 2:
Werset 2:
Me - That I might let go
Ja – Żebym mógł odpuścić
Of everything you did But I might say no
Ze wszystkiego, co zrobiłeś, ale mogę powiedzieć nie
And yes I know Now you're a lady
I tak, wiem. Teraz jesteś damą
Still I got you telling me Don't say maybe
Wciąż słyszę, że mówisz mi: Nie mów „może”.
Don't say, don't say maybe Come on now
Nie mów, nie mów może. Chodź teraz
Please don't hate me Come on now
Proszę, nie znienawidź mnie. Chodź teraz
I don't want a lazy Somebody save me
Nie chcę, żeby leniwy Ktoś mnie uratował
Braindead Brady, yea
Braindead Brady, tak
So this one goes
Więc ten idzie
To the one that I always kept close
Do tego, którego zawsze trzymałam blisko
Almost let her get away
Prawie pozwoliłem jej uciec
But if I stay she's my
Ale jeśli zostanę, ona jest moja
(Chorus)
(Refren)
Bridge:
Most:
Me - Don't, don't,don't,
Ja - Nie, nie, nie,
Don't, don't I should tell the world but I
Nie, nie. Powinienem powiedzieć światu, ale nie ja
Don't, don't,don't,
Nie, nie, nie,
Don't, don't I should tell the world but I......
Nie, nie powinienem mówić światu, ale ja......