Whatever We Imagine Songtekst Nederlandse Vertaling

British School Manila christianestoesta@yahoo.com
Britse school Manila christianestoesta@yahoo.com
Don`t be afraid,
Wees niet bang,
I Can Meet You Halfway
Ik kan je halverwege ontmoeten
We Can`t Always know
We kunnen het niet altijd weten
Where the road end`s up
Waar de weg eindigt
But with some luck
Maar met wat geluk
B(Eb) Ems us,Em-D,C-
B(Eb) Ems ons,Em-D,C-
I know we can go
Ik weet dat we kunnen gaan
Bm,Am D G-C-(G)-D (E)o
Bm,Am D G-C-(G)-D (E)o
Wherever we imagine
Waar we ons ook maar voorstellen
It`ll only be too late
Het zal maar te laat zijn
Cause where can we run
Want waar kunnen we rennen
When You see there`s a half chance
Als je ziet dat er een halve kans is
A(C#) B(Eb) Emsus,Em-
A(C#) B(Eb) Emsus,Em-
That we might really become
Dat we het echt zouden kunnen worden
Whatever we imagine
Wat we ons ook voorstellen
Em Am,D/F#, E/Ab
Em Am,D/F#, E/Ab
And I Imagine you and me
En ik stel me jou en mij voor
Just Taking chance in what we see
Gewoon het risico nemen van wat we zien
And If We`ll fall we`ll shake away
En als we vallen, zullen we wegschudden
Am Bm C C/D-Go CoD
Ben Bm C C/D-Go CoD
And the dust and just outlast this love.
En het stof en gewoon overleven deze liefde.
You ought to see all your heroes in me
Je zou al je helden in mij moeten zien
But If We get wise
Maar als we wijs worden
We can break the walls were makin
We kunnen de muren breken die we maken
A/C# B/Eb Emsus, Em D,C
A/C# B/Eb Emsus, Em D,C
You can see in my eyes
Je kunt het in mijn ogen zien
Whatever we imagine
Wat we ons ook voorstellen
Em Am,D/F#, E/Ab
Em Am,D/F#, E/Ab
And I Imagine you and me
En ik stel me jou en mij voor
Just Taking shots in what we see
Gewoon foto's maken van wat we zien
So Let the walls go down
Dus laat de muren vallen
And we can`t try it again
En we kunnen het niet nog een keer proberen
Cm Dm Eb (ch)Eb/F(/ch)
Cm Dm Eb (ch)Eb/F(/ch)
Cause nobody can stop us now
Want niemand kan ons nu tegenhouden
Don`t Be afraid
Wees niet bang
Cause I`ll Meet you halfway
Want ik ontmoet je halverwege
You`re not far behind
Je loopt niet ver achter
F/A (ch)Bb/Ab(/ch)
F/A (kan.)Bb/Ab(/kan.)
If We Climb this Hill
Als we deze heuvel beklimmen
Eb/G C/E D/F# Gmsus,Gm-F,Eb
Eb/G C/E D/F# Gmsus,Gm-F,Eb
I know there`s still a chance we can find
Ik weet dat er nog steeds een kans is dat we het kunnen vinden
Whatever we imagine, In our life
Wat we ons ook voorstellen, in ons leven
Oh We can make it there baby
Oh, we kunnen het daar redden schat
Ooooh hoo
Ooooh hoe
Ooh, Whatever we imagine
Ooh, wat we ons ook voorstellen
Don't you see Baby,
Zie je het niet schat,
Wecan make it
Wij kunnen het halen
Open Our minds
Open onze geest
Don`t you be afraid.
Wees niet bang.