Roy Lee Liedtext Deutsche Übersetzung

Thirty Years of Farming
Dreißig Jahre Landwirtschaft
Banjo tuned E, Capo 3, Key of E to match cd
Banjo gestimmt auf E, Kapodaster 3, Tonart E passend zur CD
I played sound byte Capo 2 (F#), still key of E
Ich habe das Tonbyte Kapodaster 2 (F#) gespielt, immer noch die Tonart E
Roy Lee
Roy Lee
He was a simple man from the mountains,
Er war ein einfacher Mann aus den Bergen,
Those hills put a song in his heart
Diese Hügel ließen ein Lied in seinem Herzen entstehen
And how the miles can take you from wherever you are
Und wie die Meilen Sie überall hinbringen können
And how he felt when he held his guitar
Und wie er sich fühlte, als er seine Gitarre hielt
He turned the heads of the ladies,
Er verdrehte den Damen den Kopf,
Wound up in jail from the men that he'd fight
Wurde von den Männern, gegen die er kämpfen würde, ins Gefängnis gebracht
Had to wash down his suffering with white pills and whiskey
Musste sein Leiden mit weißen Pillen und Whisky herunterspülen
Cause he was restless and tortured, inside
Denn er war innerlich unruhig und gequält
Chorus:
Chor:
Now he's crossed his last lonesome river,
Jetzt hat er seinen letzten einsamen Fluss überquert,
Knowing strangers, and stonewalls are still far
Fremde und Steinmauern zu kennen ist noch weit entfernt
Now he is back in the mountains were I hope he finds peace
Jetzt ist er zurück in den Bergen, wo er hoffentlich Frieden findet
God Bless him, rest him, Roy Lee
Gott segne ihn, gönne ihm Ruhe, Roy Lee
Instrumental:
Instrumental:
Some said he was mean and cold-hearted
Einige sagten, er sei gemein und kaltherzig
Some said a victim of life's circumstance
Einige sagten, ein Opfer der Lebensumstände
Oh, but we all agree, he was a man from the mountains
Oh, aber wir sind uns alle einig, er war ein Mann aus den Bergen
Only he and his God understands
Nur er und sein Gott verstehen
Chorus:
Chor:
tag:
Schlagwort:
Now he's back on the mountain where I hope he finds peace
Jetzt ist er wieder auf dem Berg, wo er hoffentlich Frieden findet
God Bless him, and rest him, Roy Lee
Gott segne ihn und schenke ihm Ruhe, Roy Lee