Coming Home Letra Traducción al Español

JAMES LABRIE ? Coming Home
¿JAMES LABRIE? Regresando a casa
from the Static Impulse (2010) record
del registro Static Impulse (2010)
Fill:
Rellenar:
Intro:
Introducción:
Fill, F#m, Asus2, Fill, E, Dsus2 (2x)
Relleno, F#m, Asus2, Relleno, E, Dsus2 (2x)
Verse 1:
Verso 1:
Feels like rain
Se siente como lluvia
Closing in on me again
Acercándose a mí otra vez
Can't deny angry skies are falling
No puedo negar que los cielos enojados están cayendo
So farewell
Así que adiós
Wish there was some other way
Ojalá hubiera otra manera
Can't undo, there's no use in trying
No se puede deshacer, no sirve de nada intentarlo.
I hope they will understand
espero que lo entiendan
Chorus:
Coro:
Know that I won't be coming home
Sepa que no volveré a casa
Far away from where I belong
Lejos de donde pertenezco
Tell my wife, my best friend
Dile a mi esposa, mi mejor amiga.
Both my children, I love them
Mis dos hijos los amo
Know that I,know that I won't be coming home
Sé que sé que no volveré a casa
repeat Intro
repetir introducción
Verse 2:
Verso 2:
Speak the truth
Habla la verdad
Know me for the man I am
Conóceme por el hombre que soy
Don't you cry, water came from dying
No llores, el agua vino de morir
Know me for the man I am
Conóceme por el hombre que soy
repeat Chorus
repetir coro
Bridge:
Puente:
What if I told you then
¿Y si te lo dijera entonces?
Could you help me
¿podrías ayudarme?
Would you help to set me free
¿Me ayudarías a liberarme?
I can't feel any remorse
no puedo sentir ningún remordimiento
Have no recourse
no tengo recurso
repeat Intro while singing ?Apathy? twice
repita la introducción mientras canta ?Apatía? dos veces
Before last Chorus:
Antes del último coro:
Running out of time
Quedarse sin tiempo
I hope they will understand
espero que lo entiendan
repeat Chorus
repetir coro
Outro:
Salida:
Fill, Bm, Dsus2, E, C#m, F#m
Relleno, Bm, Dsus2, E, C#m, F#m