Today Today Today 歌詞 日本語訳

Intro:
イントロ:
-s4
-s4
Verse 1:
1節:
Today, today, today
今日、今日、今日
su
す
I'm finally on my way
いよいよ出発です
The time has come to say
こう言う時が来た
Goodbye, goodbye, goodbye
さようなら、さようなら、さようなら
Verse 2:
2節:
The bird is on the wing
鳥は翼の上にいます
The bell is about to ring
鐘が鳴ろうとしています
The big girl she's about to sing
彼女が歌おうとしている大きな女の子
Today, today, today
今日、今日、今日
Bridge:
ブリッジ:
The world will open wide
世界が大きく広がるよ
And I'm running with the tide
そして私は潮の流れに乗って走っている
It's time to cut this side
こっち側を切る時が来た
And I must not miss my ride
そして乗り遅れてはいけません
Interlude:
間奏曲：
-s4
-s4
Bridge 2:
ブリッジ 2:
Somehow I haven't died
なぜか死ななかった
And I feel the same inside
そして私も心の中では同じように感じています
As when I caught this ride
この乗り物に乗ったときのように
When first I sold my pride
初めてプライドを売ったとき
Verse 3:
3節:
The way ahead is clear
前途は明らかです
My heart is free from fear
私の心は恐怖から解放されます
I'll plant my flag right here
ここに旗を立てます
Today, today, today
今日、今日、今日