Ashamed Şarkı Sözleri Türkçe Çevirisi

CAPO: 1
KAPO: 1
Intro: G C G Em C G
Giriş: G C G Em C G
Verse 1:
Ayet 1:
Do you know what it's like
Bunun nasıl bir şey olduğunu biliyor musun?
not to know what is wrong or what's right?
neyin yanlış, neyin doğru olduğunu bilmemek mi?
I've been throwing away the efforts I've made to
Gösterdiğim çabaları çöpe atıyorum
leave this all behind.
bunların hepsini geride bırak.
Don't feel sorry for me,
Benim için üzülme,
I have no excuse I brought this on myself.
Bunu kendime getirdiğim için hiçbir bahanem yok.
Chorus:
Koro:
I, I've been ashamed for so long.
Ben, ben çok uzun zamandır utanıyorum.
You, you are the reason I go on.
Devam etmemin sebebi sensin.
Verse 2:
Ayet 2:
I don't know how I got here,
Buraya nasıl geldiğimi bilmiyorum
I don't know where I went wrong.
Nerede hata yaptığımı bilmiyorum.
I'm a player that's aged and won't stay away cause
Ben yaşlanmış bir oyuncuyum ve uzak durmayacağım çünkü
I've been in the game for so long.
O kadar uzun zamandır oyunun içindeyim ki.
Another day, another way for me to finally make a change.
Başka bir gün, sonunda bir değişiklik yapmamın başka bir yolu.
Another day, another slave but I'll keep trying.
Başka bir gün, başka bir köle ama denemeye devam edeceğim.
Chorus:
Koro:
I, I've been ashamed for so long.
Ben, ben çok uzun zamandır utanıyorum.
You, you are the reason I go on. (x2)
Devam etmemin sebebi sensin. (x2)
Bridge:
Köprü:
I Can't escape all the problems I've made
Yaptığım tüm sorunlardan kaçamıyorum
for myself I'm in hell and accept all the blame, yeah.
Kendi adıma cehennemdeyim ve tüm suçu kabul ediyorum, evet.
I can't escape all the problems I've made
Yaptığım tüm sorunlardan kaçamıyorum
for myself I'm in hell here's (take) a look but don't stay. (x2)
Kendim için cehennemdeyim, işte bir bak (al) ama kalma. (x2)
Chorus:
Koro:
I, I've been ashamed for so long.
Ben, ben çok uzun zamandır utanıyorum.
You, you are the reason I go on. (x2)
Devam etmemin sebebi sensin. (x2)