Don'€™t Say Goodbye Liedtext Deutsche Übersetzung

http://www.myspace.com/nostalgicnotion
http://www.myspace.com/nostalgicnotion
Start on G
Beginnen Sie mit G
I've been hoping for some movement
Ich habe auf etwas Bewegung gehofft
from your lips but they're too chapped for the words
von deinen Lippen, aber sie sind zu rissig für die Worte
to come out, you know the outcome so don't stall me now.
herauszukommen, du kennst das Ergebnis, also halte mich jetzt nicht auf.
You've been holding all the cards when I'm all in,
Du hast alle Karten in der Hand, wenn ich voll dabei bin,
my luck has turned into painful dismay
Mein Glück hat sich in schmerzliche Bestürzung verwandelt
but I can't walk away cause I need you,
Aber ich kann nicht weggehen, weil ich dich brauche,
yeah I need you.
Ja, ich brauche dich.
Don't say goodbye, don't say you tried
Verabschieden Sie sich nicht, sagen Sie nicht, dass Sie es versucht haben
Don't say that you gotta walk away, please don't talk this way
Sag nicht, dass du weggehen musst, bitte rede nicht so
Don't say goodbye, don't say you tried
Verabschieden Sie sich nicht, sagen Sie nicht, dass Sie es versucht haben
Don't say goodbye
Verabschieden Sie sich nicht
This can't be goodbye
Das kann kein Abschied sein
I know everyone has had their emotions
Ich weiß, dass jeder seine Gefühle hatte
ripped in half but what I'd like to know is how I should
in zwei Hälften gerissen, aber ich würde gerne wissen, wie ich es machen soll
live with your actions, with your absence.
Lebe mit deinen Taten, mit deiner Abwesenheit.
Is there something I can do to remove the memories of you?
Kann ich etwas tun, um die Erinnerungen an dich zu löschen?
Yeah I want to believe
Ja, ich möchte glauben
this will all go away but I can't now,
Das wird alles verschwinden, aber ich kann jetzt nicht,
no I can't now.
Nein, ich kann jetzt nicht.
Don't say goodbye, don't say you tried
Verabschieden Sie sich nicht, sagen Sie nicht, dass Sie es versucht haben
Don't say that you gotta walk away, please don't talk this way
Sag nicht, dass du weggehen musst, bitte rede nicht so
Don't say goodbye, don't say you tried
Verabschieden Sie sich nicht, sagen Sie nicht, dass Sie es versucht haben
Don't say goodbye
Verabschieden Sie sich nicht
God this hurts too much to breathe
Gott, es tut so weh, dass ich nicht atmen kann
when you're not here next to me.
wenn du nicht hier neben mir bist.
God this hurts too much to breathe
Gott, es tut so weh, dass ich nicht atmen kann
when you're not here next to me.
wenn du nicht hier neben mir bist.
Don't say goodbye, don't say you tried
Verabschieden Sie sich nicht, sagen Sie nicht, dass Sie es versucht haben
Don't say that...
Sag das nicht...
Don't say goodbye, don't say you tried
Verabschieden Sie sich nicht, sagen Sie nicht, dass Sie es versucht haben
Don't say goodbye
Verabschieden Sie sich nicht
Don't say goodbye, don't say you tried
Verabschieden Sie sich nicht, sagen Sie nicht, dass Sie es versucht haben
Don't say that you gotta walk away, please don't talk this way
Sag nicht, dass du weggehen musst, bitte rede nicht so
Don't say goodbye, don't say you tried
Verabschieden Sie sich nicht, sagen Sie nicht, dass Sie es versucht haben
Don't say goodbye
Verabschieden Sie sich nicht
This can't be goodbye
Das kann kein Abschied sein