Forgotten 歌詞 日本語訳

this song is played on the piano but you can also play it on guitar.
この曲はピアノで演奏されていますが、ギターでも演奏できます。
Intro : C G F
イントロ：C G F
There was a time, when all was perfect
すべてが完璧だった時代があった
No worries, but now thats blurry
心配しないでください、でも今はぼやけています
We had something, that no one had
私たちは誰も持っていないものを持っていました
But it's all gone now, ain't that so sad
でももう全部なくなってしまった それはとても悲しいことじゃないですか
He came along, took you away
彼がやって来て、あなたを連れ去った
He opened his arms wide, and there you stayed
彼は腕を大きく広げた、そしてあなたはそこに留まった
You smiled, and waved goodbye
あなたは微笑んで手を振って別れを告げた
And for the last time, i looked in your eyes
そして最後に私はあなたの目を見つめました
Love can fade, can break away
愛は色褪せることもあるし、離れ離れになることもある
can be forgotten, but not replaced
忘れることはできるが、置き換えることはできない
you might lose hope, you might lose faith
希望を失うかもしれない、信仰を失うかもしれない
but don't throw it all away, cause you're afraid
でも全部捨てないでよ、怖いから
Now all i ask, is for him to care
今私が求めるのは、彼が気にかけてくれることだけです
for him to treat you, like i were always there
私がいつもそこにいたように、彼があなたを扱ってくれるように
but please don't love him, come back to me
でも彼を愛さないで、私のところに戻ってきてください
i'm begging you, i'm on my knees
お願いです、ひざまずいてます
please don't forget, all the times we spent
忘れないでください、私たちが過ごしたすべての時間を
and all the places, we saw and went
そしてすべての場所を私たちは見たり、行ったりしました
you were so happy, what did i do wrong
あなたはとても幸せでした、私が何を間違えたのでしょうか
was i not good enough, all along
私はずっと十分ではなかったのですか
Love can fade, can break away
愛は色褪せることもあるし、離れ離れになることもある
can be forgotten, but not replaced
忘れることはできるが、置き換えることはできない
you might lose hope, you might lose faith
希望を失うかもしれない、信仰を失うかもしれない
but don't throw it all away, cause you're afraid
でも全部捨てないでよ、怖いから
Love can fade, can break away
愛は色褪せることもあるし、離れ離れになることもある
can be forgotten, but not replaced
忘れることはできるが、置き換えることはできない
you might lose hope, you might lose faith
希望を失うかもしれない、信仰を失うかもしれない
but don't throw it all away,
でも、すべてを捨てないで、
don't throw it all away,
全部捨てないで、
cause you're afraid
あなたが怖いから
it's really easy to play and fun to sing while playing it so have fun!
とても簡単に弾けるし、歌いながら歌うのも楽しいのでぜひ楽しんでください！