Angel Şarkı Sözleri Türkçe Çevirisi

Angel - Jamey Johnson
Melek - Jamey Johnson
The voice on the telephone sounds awful angry
Telefondaki ses çok kızgın geliyor
and somehow it doesnt fit in
ve bir şekilde uymuyor
The face in the picture I keep on my dresser
Şifonyerimde tuttuğum resimdeki yüz
of a girl I once called my best friend
bir zamanlar en iyi arkadaşım dediğim bir kızın
We drank from the fountain of good times and dreaming
Güzel günlerin çeşmesinden içtik ve hayaller kurduk
but lawyers have poisoned the well
ama avukatlar kuyuyu zehirledi
and as are love is dyin there makin a killin
ve aşk nasıl ölüyorsa orada da bir cinayet işleniyor
off of heartache and furniture sales
gönül yarası ve mobilya satışlarından uzak
And the line between evil and good disapear
Ve kötülükle iyilik arasındaki çizgi ortadan kayboluyor
and now its so hard to tell
ve şimdi bunu söylemek çok zor
am I shakin a demon thats after my soul
ruhumun peşinde olan bir şeytanı mı sallıyorum
or sendin and angel to hell
ya da meleği cehenneme gönder
Am I right or is she right or are we both wrong
Ben mi haklıyım yoksa o mu haklı yoksa ikimiz de haksız mıyız
or is it even about that at all
ya da bununla ilgili mi
and as heaven is fadin were fightin and fusin
ve cennet sönerken kavga ediyor ve kaynaşıyorduk
and the devils just havin a ball
ve şeytanlar sadece top oynuyor
And the line between evil and good disapear
Ve kötülükle iyilik arasındaki çizgi ortadan kayboluyor
and now its so hard to tell
ve şimdi bunu söylemek çok zor
am I shakin a demon thats after my soul
ruhumun peşinde olan bir şeytanı mı sallıyorum
or sendin and angel to hell
ya da meleği cehenneme gönder