Flying Silver Eagle Versuri Traducere în Română

INTRO: D
INTRODUCERE: D
Standin' at that pawn shop counter, trying on the wedding rings
Stând la ghișeul acela de amanet și încercând verighetele
She said she needed silver, 'cause gold just turns her green
Ea a spus că are nevoie de argint, pentru că aurul o face verde
I counted out the twenties, and I laid the money down
Am numărat cei douăzeci și am pus banii jos
And we went straight to the Davidson courthouse
Și ne-am dus direct la tribunalul Davidson
After three long years together, she found a banker man
După trei ani lungi împreună, a găsit un bancher
Said she was thinkin' about her future, and gave me back that silver band
A spus că se gândește la viitorul ei și mi-a dat înapoi acea bandă de argint
I had it melted down, so I could wear it on a chain
L-am topit, ca să-l pot purta pe un lanț
Now it's a flyin' silver eagle that used to be a ring
Acum este un vultur de argint zburător care a fost un inel
CHORUS:
Refren:
I'd rather have this silver eagle than all that rich man's gold
Aș prefera să am acest vultur de argint decât tot aurul acelui bogat
It's my one reminder of a woman turnin' cold
Este singurul meu amintire despre o femeie care se răcește
Her love lies in his money, and mine's in a pair of wings
Dragostea ei stă în banii lui, iar a mea este într-o pereche de aripi
On a flyin' silver eagle that used to be a ring
Pe un vultur de argint zburător care a fost un inel
I couldn't put the past behind me, so I put it in a song
Nu puteam lăsa trecutul în urmă, așa că l-am pus într-un cântec
That's how I tell the story, how that woman done me wrong
Așa spun eu povestea, cum a greșit femeia aceea
Now I tour across the country, ridin' high on the wings
Acum fac tur prin țară, călare sus pe aripi
Of a flyin' silver eagle that used to be a ring
A unui vultur de argint zburător care a fost un inel
I met a homeless man on Broadway, he was holdin' out his hand
Am întâlnit un om fără adăpost pe Broadway, el ținea mâna
He asked me for a dollar, said he was once a banker man
Mi-a cerut un dolar, mi-a spus că a fost odată bancher
'Til that lady took his money, I said man I feel your pain
Până când acea doamnă și-a luat banii, i-am spus, omule, că-ți simt durerea
Ya might could use this silver eagle, you know it used to be a ring
S-ar putea să folosești acest vultur de argint, știi că a fost un inel