Heartache Şarkı Sözleri Türkçe Çevirisi
Jamey Johnson - Gönül yarası
🌐 Türkçe çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın
Hi again, RamblinMan2450 here, I'm like 99% sure this is correct.
Tekrar merhaba, RamblinMan2450 burada, bunun doğru olduğundan %99 eminim.
It sounds right to me, so... Have fun, the intro is fun to play. :)
Bana doğru geliyor, o yüzden... İyi eğlenceler, girişi oynamak çok eğlenceli. :)
Legend:
Efsane:
h= hammer on
h= çekiçle vur
/= slide up
/= yukarı kaydır
\= slide down
\= aşağı kaydırın
p= pull off
p= çek
Intro:
Giriş:
E:------------------------------|
E:-----------------------------|
B:--0h2/5\2p0---h2--0h2/5/7-----|
B:--0h2/5\2p0---h2--0h2/5/7-----|
G:--0h2/5\2p0---h2--0h2/5/7---6-|
G:--0h2/5\2p0---h2--0h2/5/7---6-|
D:--0h2/5\2p0---h2--0h2/5/7---7-|
D:--0h2/5\2p0---h2--0h2/5/7---7-|
A:----------------------------7-|
C:-------------------------------7-|
X:------------------------------| (Don't hit the low E, it'll sound bad.
X:--------------------------------| (Düşük E'ye basmayın, kulağa kötü gelecektir.
Mute it with your thumb
Başparmağınızla sessize alın
-In other words. Hammer on the A chord, slide to the 5th fret,
-Başka bir deyişle. A akoruna çekiçle vurun, 5. perdeye kaydırın,
back down to 2 and pull off.
2'ye geri dönün ve çekin.
Then Hammer on the A chord, slide to the 5th fret,
Daha sonra A akorunda Hammer'ı 5. perdeye kaydırın,
then to 7th, and then play an E at the 7th fret.
sonra 7. perdeye geçin ve ardından 7. perdede E çalın.
Play this through the verses.
Bunu ayetler aracılığıyla çalın.
Verse:
Ayet:
I was born by a fire in a cold dark cave
Soğuk ve karanlık bir mağarada bir ateşin yanında doğdum
In the age of the dinosaur
Dinozor çağında
When a caveman caught his cavewoman
Bir mağara adamı mağara kadınını yakaladığında
Loving on the missing link next door
Yan taraftaki kayıp halkayı sevmek
There was crying and screaming and
Ağlama ve çığlıklar vardı ve
War drums beating and a wave of violence
Savaş davulları çalıyor ve şiddet dalgası
None of them folks survived but me
Benden başkası hayatta kalmadı
And I've been hanging around ever since
Ve o zamandan beri buralarda takılıyorum
Chorus:
Koro:
'Cause I'm a heartache never see me coming
Çünkü ben bir gönül yarasıyım asla geldiğimi görme
I'll always take you by surprise
Seni her zaman şaşırtacağım
I'm a heartache hungry and hunting
Ben bir gönül yarasıyım açım ve avlanıyorum
For someone I can eat alive
Canlı canlı yiyebileceğim biri için
By the time you know I'm on you buddy it's too late
Senin peşinde olduğumu anladığında dostum, çok geç olmuş oluyor
A G D (When he sings "Heartache" share the word with those chords)
A G D ("Heartache" şarkısını söylediğinde bu akorlarla sözcüğü paylaşın)
I'm a heartache
ben bir gönül yarasıyım
Verse: (Again, play the intro through the verse)
Ayet: (Yine, girişi ayet boyunca çalın)
I watched you taking off tonight
Bu gece kalkışını izledim
And I knew where you were headed to
Ve nereye gittiğini biliyordum
I saw that sweet young thing
O tatlı genç şeyi gördüm
You met at that dirty old motel room
O kirli eski motel odasında tanıştın
I'm gnawing on your pretty little wife
Senin küçük tatlı karını kemiriyorum
Waiting up for you at home
Evde seni bekliyorum
And you don't even know it but I'm just saving you for later
Ve sen bunu bilmiyorsun bile ama seni sonraya saklıyorum
When I can get you all alone
Seni tamamen yalnız yakalayabildiğimde
Chorus:
Koro:
'Cause I'm a heartache never see me coming
Çünkü ben bir gönül yarasıyım asla geldiğimi görme
I'll always take you by surprise
Seni her zaman şaşırtacağım
I'm a heartache hungry and hunting
Ben bir gönül yarasıyım açım ve avlanıyorum
For someone I can eat alive
Canlı canlı yiyebileceğim biri için
By the time you know I'm on you buddy it's too late
Senin peşinde olduğumu anladığında dostum, çok geç olmuş oluyor
I'm a heartache
ben bir gönül yarasıyım
Solo:
Yalnız:
E:---------------------|
E:---------------------|
B:---------------------|
B:---------------------|
G:---------------------|
G:----------|
D:-0h2/7--0h7p0-7-11b12|
D:-0h2/7--0h7p0-7-11b12|
A:---------------------|
C:----------|
E:---------------------|
E:---------------------|
'Cause I'm a heartache never see me coming
Çünkü ben bir gönül yarasıyım asla geldiğimi görme
I'll always take you by surprise
Seni her zaman şaşırtacağım
I'm a heartache hungry and hunting
Ben bir gönül yarasıyım açım ve avlanıyorum
For someone I can eat alive
Canlı canlı yiyebileceğim biri için
By the time you know I'm on you buddy it's too late
Senin peşinde olduğumu anladığında dostum, çok geç olmuş oluyor
A G D (When he sings "Heartache" share the word with those chords)
A G D ("Heartache" şarkısını söylediğinde bu akorlarla sözcüğü paylaşın)
I'm a heartache}x3
Ben bir gönül yarasıyım}x3
Don't strum this, but play around with the intro, just pickin'. It's the same
Bunu tıngırdatmayın, girişle oynayın, sadece seçin. Aynı
rythmn as the regular intro; just picking.
normal giriş olarak ritim; sadece seçiyorum.
From Antony and Ceopatra
Antonius ve Ceopatra'dan
Samson and Delilah
Şimşon ve Delilah
To Jackie and JKK
Jackie ve JKK'ya
Elvis and Priscilla
Elvis ve Priscilla
Charles and Diana
Charles ve Diana
I'd say I've had some pretty good days
Oldukça güzel günler geçirdiğimi söyleyebilirim
You may not believe it
İnanmayabilirsin
But you and me son
Ama sen ve ben oğlum
We're about to have some real fun
Gerçekten eğlenmek üzereyiz
'Cause I'm coming I'm coming...
Çünkü geliyorum, geliyorum...
-That's the acoustic part, I even threw in some electric for you
-Bu işin akustik kısmı, senin için biraz elektrik bile kattım
with that solo, but no more, hehe.
o soloyla, ama artık yok, hehe.
I would tab the ending, but, I don't have an electric.
Sonunu seklerdim ama elektriğim yok.
Contact me at RamblinMan1025@gmail.com
RamblinMan1025@gmail.com adresinden bana ulaşın
Or, visit my profile, RamblinMan2450
Veya profilimi ziyaret edin, RamblinMan2450
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.
