It Was Me Testo Traduzione Italiana

The first time I met her, she walked right up to me,
La prima volta che l'ho incontrata, si è avvicinata a me,
An' said: "You're who I've wanted to find."
E disse: "Sei quello che volevo trovare".
There was a man she had seen in her dreams,
C'era un uomo che aveva visto nei suoi sogni,
An' it was me.
E sono stato io.
She said: "I can't believe it 'cause I've never been in here,
Ha detto: "Non posso crederci perché non sono mai stata qui,
"An' I've passed this place so many times."
"E sono passato davanti a questo posto così tante volte."
It was her night to find destiny,
Era la sua notte per trovare il destino,
An' it was me.
E sono stato io.
An' we danced every song that they played,
E abbiamo ballato ogni canzone che hanno suonato,
An' talked until closin' time.
E abbiamo parlato fino all'ora di chiusura.
The closer I held her,
Più la tenevo vicina,
The more I knew her destiny wasn't that far from mine.
Più sapevo che il suo destino non era poi così lontano dal mio.
Then I saw a reflection of someone unfamiliar
Poi ho visto il riflesso di qualcuno non familiare
Lookin' back when I looked in her eyes.
Guardando indietro quando la guardavo negli occhi.
The happiest man I'd ever seen,
L'uomo più felice che avessi mai visto,
An' it was me.
E sono stato io.
An' we danced every song that they played,
E abbiamo ballato ogni canzone che hanno suonato,
An' talked until closin' time.
E abbiamo parlato fino all'ora di chiusura.
The closer I held her,
Più la tenevo vicina,
The more I knew her destiny wasn't that far from mine.
Più sapevo che il suo destino non era poi così lontano dal mio.
She wasn't lookin', an' I wasn't lookin':
Lei non stava guardando e io non stavo guardando:
Ain't it funny that that's when love is found.
Non è divertente che sia allora che si trova l'amore?
She still calls it her lucky night:
La chiama ancora la sua notte fortunata:
Yeah, someone was lucky, she's right,
Sì, qualcuno è stato fortunato, ha ragione,
But it was me.
Ma ero io.
Ah, it was me.
Ah, ero io.
(Thanks to Mike Carter for tabs)
(Grazie a Mike Carter per le schede)