Leave You Alone Songtekst Nederlandse Vertaling

Jamey Johnson - Leave You Alone
Jamey Johnson-Laat je met rust
Left you with a tear on your face
Liet je achter met een traan op je gezicht
Left you on a sad saturday
Ik heb je op een trieste zaterdag achtergelaten
Left you with the last line to take
Ik liet je achter met de laatste regel die je moest nemen
With you
Met jou
Left you with the bulk of the blame
Ik heb het grootste deel van de schuld aan jou overgelaten
Left you with the last thing you came
Ik heb je achtergelaten met het laatste waarmee je kwam
And every dime in the bank
En elk dubbeltje op de bank
I left you
Ik heb je verlaten
Crying like the day I said I loved you for the first time
Huilend zoals de dag dat ik voor het eerst zei dat ik van je hield
Cryin like the day you said I hurt you for the last time
Huilend zoals de dag dat je zei dat ik je voor de laatste keer pijn had gedaan
So now I'll leave you alone
Dus nu laat ik je met rust
To a church or honky-tonk
Naar een kerk of honky-tonk
Wherever broken hearts are supposed to go
Waar gebroken harten heen moeten gaan
But I can't believe after all the love we made for so long
Maar ik kan het niet geloven na al de liefde die we zo lang hebben gehad
That the best that I can do
Dat is het beste wat ik kan doen
Was just leave you alone
Ik liet je gewoon met rust
You took the good you took the bad
Je nam het goede, je nam het slechte
You took your time to take your path
Je hebt de tijd genomen om jouw pad te volgen
Case I wanted to come back
Geval, ik wilde terugkomen
Home
Thuis
There were times that I'd fall
Er waren momenten dat ik viel
I should get that phone call
Ik zou dat telefoontje moeten krijgen
But I know we can't talk
Maar ik weet dat we niet kunnen praten
So I don't
Dus ik niet
We're on two sides of a broken bridge that's burning down
We staan aan twee kanten van een kapotte brug die afbrandt
And the trouble is the only way to put it out
En het probleem is de enige manier om het te blussen
Is to leave you alone
Is om je met rust te laten
To a church or honky-tonk
Naar een kerk of honky-tonk
Wherever broken hearts are supposed to go
Waar gebroken harten heen moeten gaan
But I can't believe after all the love we made for so long
Maar ik kan het niet geloven na al de liefde die we zo lang hebben gehad
That the best that I can do
Dat is het beste wat ik kan doen
Was just leave you alone
Ik liet je gewoon met rust
So I'll leave you alone
Dus ik laat je met rust
to a church or honky-tonk
naar een kerk of honky-tonk
Wherever broken hearts are supposed to go
Waar gebroken harten heen moeten gaan
But I can't believe after all the love we made for so long
Maar ik kan het niet geloven na al de liefde die we zo lang hebben gehad
That the best that I can do
Dat is het beste wat ik kan doen
Was just leave you alone
Ik liet je gewoon met rust