Old Maple Guitar Liedtext Deutsche Übersetzung

By Jamey Johnson
Von Jamey Johnson
Lyrics provided by my daughter, Shania!
Der Liedtext stammt von meiner Tochter Shania!
For the C chord, you can also use a D/C chord instead - X30230
Für den C-Akkord können Sie stattdessen auch einen D/C-Akkord verwenden – X30230
I got my first guitar when I turned 13
Meine erste Gitarre bekam ich mit 13 Jahren
Daddy said here ya go son, now you can play like me
Papa sagte, hier gehst du, mein Sohn, jetzt kannst du wie ich spielen
I got that honkytonk fever deep down in my bones
Ich habe das Honkytonk-Fieber tief in meinen Knochen
From that old maple guitar and a good country song
Von dieser alten Ahorngitarre und einem guten Country-Song
I remember the dry heat and the Mojave sand
Ich erinnere mich an die trockene Hitze und den Mojave-Sand
Just me and that guitar and some old marine friends
Nur ich und diese Gitarre und ein paar alte Marinefreunde
And about the only thing that got us through 29 Palms
Und so ziemlich das Einzige, was uns durch 29 Palms gebracht hat
Was an old maple guitar and some good country songs
War eine alte Ahorngitarre und ein paar gute Country-Songs
Chorus:
Chor:
Lord that old maple guitar gots wood grains of gold
Herr, diese alte Ahorngitarre hat goldene Holzmaserungen
And that good country music just pours from your soul
Und diese gute Country-Musik strömt einem einfach aus der Seele
And it'll echo in the air way till god calls us home
Und es wird in der Luft widerhallen, bis Gott uns nach Hause ruft
With an old maple guitar and a good country song
Mit einer alten Ahorngitarre und einem guten Country-Song
"Take it up boys" Change key to E
„Nehmt es auf, Jungs“ Ändern Sie die Tonart auf E
I was stranded in Birmingham and down on my luck
Ich war in Birmingham gestrandet und hatte kein Glück
Cause my wife took my money and then a bank took my truck
Denn meine Frau nahm mein Geld und dann nahm eine Bank meinen Lastwagen
Oh but theres two things I still have that they better leave alone
Oh, aber es gibt noch zwei Dinge, die sie besser in Ruhe lassen sollten
Thats that old maple guitar and these good country songs
Das ist diese alte Ahorngitarre und diese guten Country-Songs
Chorus:
Chor:
Lord that old maple guitar gots wood grains of gold
Herr, diese alte Ahorngitarre hat goldene Holzmaserungen
And that good country music it just pours out from the soul
Und diese gute Country-Musik strömt einem einfach aus der Seele
And it'll echo in the air way till god calls me home
Und es wird in der Luft widerhallen, bis Gott mich nach Hause ruft
With an old maple guitar and a good country song
Mit einer alten Ahorngitarre und einem guten Country-Song
And a good ole Hank Williams country song
Und ein guter alter Country-Song von Hank Williams