Old Maple Guitar Текст Песни Перевод на Русский

By Jamey Johnson
Джейми Джонсон
Lyrics provided by my daughter, Shania!
Текст предоставлен моей дочерью Шанайей!
For the C chord, you can also use a D/C chord instead - X30230
Вместо аккорда C вы также можете использовать аккорд D/C — X30230.
I got my first guitar when I turned 13
Свою первую гитару я получил, когда мне исполнилось 13 лет.
Daddy said here ya go son, now you can play like me
Папа сказал, давай, сынок, теперь ты можешь играть, как я.
I got that honkytonk fever deep down in my bones
У меня эта хонкитонковская лихорадка глубоко в костях.
From that old maple guitar and a good country song
От этой старой кленовой гитары и хорошей песни в стиле кантри.
I remember the dry heat and the Mojave sand
Я помню сухую жару и песок Мохаве
Just me and that guitar and some old marine friends
Только я, эта гитара и несколько старых друзей-моряков.
And about the only thing that got us through 29 Palms
И о единственном, что помогло нам пережить 29 пальм
Was an old maple guitar and some good country songs
Была старая кленовая гитара и несколько хороших кантри-песен.
Chorus:
Припев:
Lord that old maple guitar gots wood grains of gold
Господи, у этой старой кленовой гитары есть золотые зерна
And that good country music just pours from your soul
И эта хорошая кантри-музыка просто льется из твоей души
And it'll echo in the air way till god calls us home
И это будет эхом звучать в воздухе, пока Бог не позовет нас домой.
With an old maple guitar and a good country song
Со старой кленовой гитарой и хорошей кантри-песней.
"Take it up boys" Change key to E
«Возьмите это, мальчики» Поменяйте клавишу на E.
I was stranded in Birmingham and down on my luck
Я застрял в Бирмингеме, и мне не повезло.
Cause my wife took my money and then a bank took my truck
Потому что моя жена забрала мои деньги, а потом банк забрал мой грузовик.
Oh but theres two things I still have that they better leave alone
О, но у меня еще есть две вещи, которые лучше оставить в покое
Thats that old maple guitar and these good country songs
Это старая кленовая гитара и эти хорошие кантри-песни.
Chorus:
Припев:
Lord that old maple guitar gots wood grains of gold
Господи, у этой старой кленовой гитары есть золотые зерна
And that good country music it just pours out from the soul
И эта хорошая кантри-музыка просто льётся из души
And it'll echo in the air way till god calls me home
И это будет эхом звучать в воздухе, пока бог не позовет меня домой.
With an old maple guitar and a good country song
Со старой кленовой гитарой и хорошей кантри-песней.
And a good ole Hank Williams country song
И старая добрая кантри-песня Хэнка Уильямса.