Playing the Part 歌詞 日本語訳

INTRO: A
イントロ：A
Taking a dip on the sunset strip in the mornin'
朝、サンセットストリップでひと泳ぎ
Ain't nothing like the smell of tofu and high dollar wine
豆腐と高価なワインの匂いに勝るものはない
They said maybe all of them cars locking down the I-5
彼らはおそらくすべての車が州間高速道路5号線を封鎖しているだろうと言いました
Yeah I find it amazing these rats I've been chasing are helping me remember a time
そう、私が追いかけてきたネズミたちが、あるときのことを思い出すのに役立っているのはすごいことだと思う
CHORUS:
コーラス:
When the only LA I knew was lower Alabama
私が知っていた唯一のロサンゼルスがアラバマ州南部だった頃
Back when me and Hannah were wishing on a southern star
私とハンナが南の星に願っていたあの頃
Now its so complicated, I really hate it, why'd I ever want to go so far
今はとても複雑で、本当に嫌だ、なぜそこまで行きたいと思ったのだろう
Taking depression pills in the Hollywood Hills
ハリウッドヒルズでうつ病の薬を飲む
Acting like I'm playing the part
自分がその役を演じているかのように振る舞う
All this gripping and grinning, losing and winning, and running
掴んでニヤニヤして 負けたり勝ったり 走ったり
Promises break like an egg on the hot asphalt
約束は熱いアスファルトの上で卵のように壊れる
What the hell was I thinking, drinking like I'd never get caught
絶対に捕まらないように酒を飲んで、一体何を考えていたんだろう
These high dollar women, and the fame and the fortune, ain't worth the ticket I bought
These high dollar women, and the fame and the fortune, ain't worth the ticket I bought
Taking depression pills in the Hollywood Hills
ハリウッドヒルズでうつ病の薬を飲む
Acting like I'm playing the part
自分がその役を演じているかのように振る舞う
OUTRO (chorus chords then intro
OUTRO（コーラスコード→イントロ）