Rebelicious Текст Песни Перевод на Русский

INTRO: D G D G (2x)
ВВЕДЕНИЕ: Д Г Д Г (2 раза)
The way she looks, the way way she walks
Как она выглядит, как она ходит
That southern twang, that dirty talk
Этот южный звон, этот грязный разговор
Rides Harleys, reads Vogue
Ездит на Харлеях, читает Vogue
She got a tattoo on her ankle, rebel flags on her toes
У нее татуировка на лодыжке, флаги повстанцев на пальцах ног.
One shake of hip could make a puppy dog vicious
Одно встряхивание бедра может сделать щенка злым
Mmmm-mmmm...rebelicious
Мммм-мммм... мятежный
She'll take Jack over martinis
Она отведает Джека мартини
Skinny dippin' over bikinis
Тощий окунаюсь в бикини
That hard body, soft smile
Это твердое тело, мягкая улыбка
Could send a big man to his knees and drive them little boys wild
Мог бы поставить большого человека на колени и свести с ума маленьких мальчиков.
She likes them tiny mini skirts and the way the preacher's boy blushes
Ей нравятся крошечные мини-юбки и то, как краснеет мальчик проповедника.
Mmmm-mmmm...rebelicious
Мммм-мммм... мятежный
She's a long-tall, shoppin' mall, Barbie doll, trailer park queen
Она высокий торговый центр, кукла Барби, королева трейлерного парка.
Mouth-waterin, 'bout hotter than anything I've ever seen
Аппетитный, горячее, чем все, что я когда-либо видел
SOLO: D G D G D G D
СОЛО: D G D G D G D
BRIDGE:
МОСТ:
She's an outlaw livin, ready and willin'
Она живет вне закона, готова и хочет.
Sun-tanned redneck Paris Hilton
Загорелая деревенщина Пэрис Хилтон
You got a mansion, you drive a 'vette
У тебя есть особняк, ты ездишь на ветте
You wear a Rollex, hell she ain't impressed
Ты носишь Роллекс, черт возьми, она не впечатлена
She likes deer stands, beer cans, baits her own hook when she fishes
Ей нравятся подставки для оленей, пивные банки, наживка на собственный крючок, когда она ловит рыбу.
Mmmm-mmm-mmm-mmm rebelicious
Мммм-ммм-ммм-ммм мятежный
INTRO out
ВВЕДЕНИЕ выход
SPOKEN OVER INTRO:
РАЗГОВОРЕННОЕ ВВЕДЕНИЕ:
Ah, now that's what I'm talkin' about, man!
Ах, вот о чем я говорю, чувак!
Cheap sunglasses, a pick-up truck, convertible...what is that thing, a '69?
Дешевые солнцезащитные очки, пикап, кабриолет... что это за штука, 69-го года?
Mmmm! Not a tan line on anything I can see
Мммм! Ни линии загара ни на чем, что я вижу
Woo! Hell I betcha she knows David Allan Coe
Ву! Черт, я уверен, она знает Дэвида Аллана Коу