Blame It Songtekst Nederlandse Vertaling

Blame it on the Goose (goose)
Geef het de schuld aan de Gans (gans)
Got you feeling loose (loose)
Je voelt je los (los)
Blame it on Petron ('tron)
Geef het de schuld aan Petron ('tron)
Got you in the zone (zone)
Heb je in de zone (zone)
Blame it on the a-a-a-a-a-alcohol
Geef de schuld aan de a-a-a-a-a-alcohol
Blame it on the alcohol (fades)
Geef de alcohol de schuld (vervaagt)
Ay, She say she usually don't
Ja, ze zegt dat ze dat meestal niet doet
But I know that she front
Maar ik weet dat ze frontaal is
Cause shawty know what she want
Omdat Shawty weet wat ze wil
But she don't wanna seem like she easy
Maar ze wil niet gemakkelijk overkomen
I hear you saying what ya won't do
Ik hoor je zeggen wat je niet gaat doen
But you know we probably gonna do
Maar je weet dat we dat waarschijnlijk wel zullen doen
What you been fening deep inside
Wat je diep van binnen hebt verborgen
Don't lie now
Lieg nu niet
Pre-horus
Pre-horus
Girl, What ya drinking Gone let it sink in Here for the weekend
Meisje, wat drink je, weg, laat het tot je doordringen. Hier voor het weekend
Thinking, we can
Denken, dat kunnen we
See what we can be if we press fast foward
Kijk wat we kunnen zijn als we snel vooruit gaan
Just one more round If you're down, I'm for it
Nog één ronde. Als je down bent, ben ik voor
Fill another cup up Feeling on your butt-What?
Vul nog een kopje. Gevoel op je kont-Wat?
You don't even care now I was unaware how
Het kan je niet eens schelen, ik wist niet hoe
fine you was before my buzz set in
het was goed met je voordat mijn buzz begon
(My buzz set in)
(Mijn buzz begon)
horus
horus
Blame it on the Goose (goose) Got you feeling loose (loose)
Geef het de schuld aan de Gans (gans) Je voelt je los (los)
Blame it on Petron ('tron) Got you in the zone (zone)
Geef het de schuld aan Petron ('tron) Ik heb je in de zone (zone)
Blame it on the a-a-a-a-a-a-a-alcohol
Geef het de schuld van de a-a-a-a-a-a-a-alcohol
Blame it on the a-a-a-a-a-a-a-alcohol
Geef het de schuld van de a-a-a-a-a-a-a-alcohol
Blame it on the Vodka Blame it on the Henny
Geef de schuld aan de wodka. Geef de schuld aan de Henny
Blame it on the Blue Tap Gotcha feeling dizzy
Geef het de schuld aan de Blue Tap Gotcha die zich duizelig voelt
Blame it on the a-a-a-a-a-a-alcohol
Geef het de schuld van de a-a-a-a-a-a-alcohol
Blame it on the alcohol
Geef het maar aan de alcohol
Oooh, see? She spilled some drink on me
Oooh, zie je? Ze morste wat drinken op mij
And now I'm knowing she's tipsy
En nu weet ik dat ze aangeschoten is
She put her body on me
Ze legde haar lichaam op mij
And she keep staring me right in my eyes
En ze blijft me recht in mijn ogen staren
No telling what I'm gone do
Ik vertel niet wat ik ga doen
Baby, I would rather show you
Schat, ik laat het je liever zien
What you been missing in your life
Wat je in je leven hebt gemist
When I get inside
Als ik binnenkom
Pre-horus
Pre-horus
Girl, What ya drinking Gone let it sink in
Meisje, wat je drinkt, laat het bezinken
Here for the weekend Thinking, we can
Hier voor het weekend. Denken, dat kunnen we
See what we can be if we press fast foward
Kijk wat we kunnen zijn als we snel vooruit gaan
Just one more round If you're down, I'm for it
Nog één ronde. Als je down bent, ben ik voor
Fill another cup up
Vul nog een kopje
Feeling on your butt-What? You don't even care now I was unaware how
Gevoel op je kont-wat? Het kan je niet eens schelen, ik wist niet hoe
fine you was before my buzz set in
het was goed met je voordat mijn buzz begon
(My buzz set in)
(Mijn buzz begon)
horus
horus
Blame it on the Goose (goose) Got you feeling loose (loose)
Geef het de schuld aan de Gans (gans) Je voelt je los (los)
Blame it on Petron ('torn) Got you in the zone (zone)
Geef het de schuld aan Petron ('verscheurd) Ik heb je in de zone (zone)
Blame it on the a-a-a-a-a-a-a-alcohol
Geef het de schuld van de a-a-a-a-a-a-a-alcohol
Blame it on the a-a-a-a-a-a-a-alcohol
Geef het de schuld van de a-a-a-a-a-a-a-alcohol
Blame it on the Vodka Blame it on the Henny
Geef de schuld aan de wodka. Geef de schuld aan de Henny
Blame it on the Blue Tap Gotcha feeling dizzy
Geef het de schuld aan de Blue Tap Gotcha die zich duizelig voelt
Blame it on the a-a-a-a-a-a-alcohol
Geef het de schuld van de a-a-a-a-a-a-alcohol
Blame it on the alcohol
Geef het maar aan de alcohol
Girl I know you feel good Just like you look
Meisje, ik weet dat je je goed voelt, net zoals je eruit ziet
Couple more shots You open up like a book
Nog een paar foto's. Je gaat open als een boek
I ain't tripping (Cause I'mma read ya)
Ik struikel niet (want ik ga je lezen)
I ain't tripping (I just wanna please ya)
Ik struikel niet (ik wil je gewoon een plezier doen)
I'mma take a shot of *Nuvo Shawty didn't you know
Ik ga een shot nemen van *Nuvo Shawty, wist je dat niet
It's going down And we can go and kick it like Judo (judo)
Het gaat naar beneden en we kunnen het gaan schoppen als judo (judo)
You know what I mean
Je weet wat ik bedoel
Shawty got drunk, thought it all was a dream
Shawty werd dronken en dacht dat het allemaal een droom was
So I made her say, "Ah, Ah, Ah"
Dus ik liet haar zeggen: 'Ah, Ah, Ah'
Now she got her hands on my legs
Nu heeft ze haar handen op mijn benen
Got my seats all wet in my ride
Ik heb mijn stoelen helemaal nat gemaakt tijdens mijn rit
All over my ride
Over mijn hele rit
She look me dead in the eye (eye, eye)
Ze kijkt me dood in de ogen (oog, oog)
Then my pants got bigger
Toen werd mijn broek groter
She already knew what the figure
Ze wist al wat het figuur was
Had her looking at her boyfriend
Ze liet haar naar haar vriend kijken
Like "Ah, ah, ah"
Zoals 'Ah, ah, ah'
horus
horus
Blame it on the Goose (goose) Got you feeling loose (loose)
Geef het de schuld aan de Gans (gans) Je voelt je los (los)
Blame it on Petron ('tron) Got you in the zone (zone)
Geef het de schuld aan Petron ('tron) Ik heb je in de zone (zone)
Blame it on the a-a-a-a-a-a-a-alcohol
Geef het de schuld van de a-a-a-a-a-a-a-alcohol
Blame it on the a-a-a-a-a-a-a-alcohol
Geef het de schuld van de a-a-a-a-a-a-a-alcohol
Blame it on the Vodka Blame it on the Henny
Geef de schuld aan de wodka. Geef de schuld aan de Henny
Blame it on the Blue Tap Gotcha feeling dizzy
Geef het de schuld aan de Blue Tap Gotcha die zich duizelig voelt
Blame it on the a-a-a-a-a-a-alcohol
Geef het de schuld van de a-a-a-a-a-a-alcohol
Blame it on the alcohol
Geef het maar aan de alcohol
Now to the Ballers popping bottles With their Henny in they cups
Nu naar de Ballers die flessen knallen met hun Henny in hun kopjes
Screaming "Money ain't a thing" And if it ain't, throw it up
Schreeuwen "Geld is niets." En als dat niet zo is, gooi het dan over
In the sky, Hold your drinks up high
In de lucht, houd je drankjes hoog
And to the independent Ballers Who can buy they own bottles
En aan de onafhankelijke Ballers die hun eigen flessen kunnen kopen
And if you looking like a model When them broke fellas holla
En als je eruit ziet als een model Toen ze kapot gingen, jongens holla
Tell them bye
Zeg ze gedag
And hold ya drinks up high
En houd je drankjes hoog
You can...
Je kunt...
Blame it on the Goose (goose) Got you feeling loose (loose)
Geef het de schuld aan de Gans (gans) Je voelt je los (los)
Blame it on Petron ('tron) Got you in the zone (zone)
Geef het de schuld aan Petron ('tron) Ik heb je in de zone (zone)
Blame it on the a-a-a-a-a-a-a-alcohol
Geef het de schuld van de a-a-a-a-a-a-a-alcohol
Blame it on the a-a-a-a-a-a-a-alcohol
Geef het de schuld van de a-a-a-a-a-a-a-alcohol
Blame it on the Vodka Blame it on the Henny
Geef de schuld aan de wodka. Geef de schuld aan de Henny
Blame it on the Blue Tap Gotcha feeling dizzy
Geef het de schuld aan de Blue Tap Gotcha die zich duizelig voelt
Blame it on the a-a-a-a-a-a-alcohol
Geef het de schuld van de a-a-a-a-a-a-alcohol
Blame it on the alcohol
Geef het maar aan de alcohol