Fall for Your Type كلمات أغنية ترجمة عربية

جيمي فوكس - وقع في حب نوعك

by Jamie Foxx

🌐 العربية çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın

Jamie Foxx Fall for Your Type

This is my first tab so don't judge too hard.
هذه هي علامة التبويب الأولى لذا لا تحكم بشدة.
Play D regularly except leave the high E string open. It just sounds better with the song.
قم بتشغيل D بانتظام باستثناء ترك السلسلة E العالية مفتوحة. يبدو الأمر أفضل مع الأغنية.
The chords pretty much repeat themselves throughout the whole song.
تكرر الأوتار نفسها تقريبًا طوال الأغنية بأكملها.
Can I, Can I
هل أستطيع، هل أستطيع
Save you from you.
يحفظك منك.
Cause you know there's something missing
لأنك تعلم أن هناك شيئًا مفقودًا
And that champagne you've been sipping
وتلك الشمبانيا التي كنت تحتسيها
Not supposed to make you different all the time
ليس من المفترض أن تجعلك مختلفًا طوال الوقت
Starting to feel, like the wrong thing to do girl
بدأت أشعر بأن الشيء الخطأ الذي يجب أن تفعله الفتاة
Cause with all the recognition
السبب مع كل الاعتراف
It gets hard for you to listen
يصبح من الصعب عليك الاستماع
To the things that imma say to make you mine
إلى الأشياء التي سأقولها لتجعلك ملكي
But live girl, have some fun girl
لكن عيشي أيتها الفتاة، استمتعي ببعض المرح
We'll be fine
سنكون بخير
Tryin to convince myself I've found one
أحاول إقناع نفسي بأنني وجدت واحدة
Making the mistake I never learn from.
ارتكاب الخطأ الذي لم أتعلم منه أبدًا.
(Chorus)
(جوقة)
I swear I always- Fall- for your type (yeah)
أقسم أنني دائماً-أقع- من نوعك (نعم)
For your type
لنوعك
Tell me why I- Always- Fall- for your type
أخبرني لماذا أقع دائمًا في حب نوعك
For your type
لنوعك
(I just can't explain this sh-t at all)
(لا أستطيع أن أشرح هذا القرف على الإطلاق)
Fall- For your type
الخريف - لنوعك
(I just can't explain this sh-t at all)
(لا أستطيع أن أشرح هذا القرف على الإطلاق)
Fall- For your type
الخريف - لنوعك
(I believe in people like you)
(أنا أثق في أمثالك)
(Verse 2: Jamie Foxx)
(الآية 2: جيمي فوكس)
So who am I to judge you on the past girl
فمن أنا حتى أحكم عليك على الفتاة الماضية
I bet there's a a reason for it all
أراهن أن هناك سببًا لكل ذلك
You say that you're nothing like the last girl
أنت تقول أنك لست مثل الفتاة الأخيرة
I just pray that you don't let me down right now
أنا فقط أدعو الله أن لا تخذلني الآن
It's too late, I'm already yours
لقد فات الأوان، أنا ملكك بالفعل
You just gotta promise me, hearts won't break and end up like before
عليك فقط أن تعدني أن القلوب لن تنكسر وينتهي الأمر كما كان من قبل
(Chorus)
(جوقة)
I swear I- Always- Fall- for your type (yeah)
أقسم أنني-دائما-أقع-لنوعك (نعم)
For your type
لنوعك
Tell me why I- Always- Fall- for your type
أخبرني لماذا أقع دائمًا في حب نوعك
For your type
لنوعك
(Drake)
(دريك)
Look, dress hanging off your shoulder, barely sober
انظر، الفستان يتدلى من كتفك، بالكاد رصين
Telling me how you movin away and startin over
أخبرني كيف تبتعد وتبدأ من جديد
Girl quit playing you just drunk you just saying sh-t
توقفت الفتاة عن التظاهر بأنك في حالة سكر وأنت تقول فقط "ر-ت".
Oh you dance, dance like how, like ballet and sh-t
أوه، أنت ترقص، أرقص مثل كيف، مثل الباليه وsh-t
Oh, wait, no, I get it girl, I'm with it
أوه، انتظري، لا، لقد فهمت يا فتاة، أنا معها
I've been down this road before and yeah I skidded but forget it
لقد كنت على هذا الطريق من قبل ونعم انزلقت ولكن نسيت ذلك
Damn, damn, I wonder why I never learned my lesson
اللعنة، اللعنة، أتساءل لماذا لم أتعلم الدرس أبدا
It's feeling like a second chance and its the first impression
إنه شعور وكأنه فرصة ثانية وهو الانطباع الأول
And I heard there's nothing new except for someone new
وسمعت أنه لا يوجد شيء جديد إلا لشخص جديد
But how you supposed to find the one when anyone will come with you
ولكن كيف من المفترض أن تجد الشخص الذي سيأتي معك
Talking to myself but I never listen,
أتحدث مع نفسي لكني لا أستمع أبداً
Cuz man it's been a while, and I swear that this ones different
لأنه لقد مر وقت طويل، وأقسم أن هذا مختلف
That's why I'mma take you anywhere you wanna go
لهذا السبب سأأخذك إلى أي مكان تريد الذهاب إليه
Let you meet my friends so they can lecture me again about
اسمح لك بمقابلة أصدقائي حتى يتمكنوا من إلقاء المحاضرات علي مرة أخرى
How reckless I have been
كم كنت متهورًا
And I'm slowly running out of all the time that I invested
وأنا تنفد ببطء من كل الوقت الذي استثمرته
Making all the same mistakes
ارتكاب نفس الأخطاء
And I swear I'm just trying to correct it and I fall
وأقسم أنني أحاول تصحيح الأمر وأسقط

All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.