Fall for Your Type Songtekst Nederlandse Vertaling

This is my first tab so don't judge too hard.
Dit is mijn eerste tabblad, dus oordeel niet te hard.
Play D regularly except leave the high E string open. It just sounds better with the song.
Speel D regelmatig, maar laat de hoge E-snaar open. Het klinkt gewoon beter met het nummer.
The chords pretty much repeat themselves throughout the whole song.
De akkoorden herhalen zich vrijwel het hele nummer.
Can I, Can I
Kan ik, kan ik
Save you from you.
Red je van jou.
Cause you know there's something missing
Omdat je weet dat er iets ontbreekt
And that champagne you've been sipping
En die champagne die je hebt gedronken
Not supposed to make you different all the time
Het is niet de bedoeling dat je steeds anders wordt
Starting to feel, like the wrong thing to do girl
Begin het gevoel te krijgen dat het verkeerd is om te doen, meisje
Cause with all the recognition
Want met alle herkenning
It gets hard for you to listen
Het wordt moeilijk voor je om te luisteren
To the things that imma say to make you mine
Op de dingen die ik ga zeggen om jou de mijne te maken
But live girl, have some fun girl
Maar leef meid, maak er wat leuks van meid
We'll be fine
Het komt wel goed met ons
Tryin to convince myself I've found one
Ik probeer mezelf ervan te overtuigen dat ik er een heb gevonden
Making the mistake I never learn from.
Ik heb een fout gemaakt waar ik nooit van leer.
(Chorus)
(koor)
I swear I always- Fall- for your type (yeah)
Ik zweer dat ik altijd val voor jouw type (ja)
For your type
Voor jouw soort
Tell me why I- Always- Fall- for your type
Vertel me waarom ik altijd voor jouw type val
For your type
Voor jouw soort
(I just can't explain this sh-t at all)
(Ik kan deze sh-t gewoon helemaal niet uitleggen)
Fall- For your type
Herfst- Voor jouw type
(I just can't explain this sh-t at all)
(Ik kan deze sh-t gewoon helemaal niet uitleggen)
Fall- For your type
Herfst- Voor jouw type
(I believe in people like you)
(Ik geloof in mensen zoals jij)
(Verse 2: Jamie Foxx)
(Verse 2: Jamie Foxx)
So who am I to judge you on the past girl
Dus wie ben ik om je te beoordelen op basis van het meisje uit het verleden
I bet there's a a reason for it all
Ik wed dat er een reden voor is
You say that you're nothing like the last girl
Je zegt dat je helemaal niet op het laatste meisje lijkt
I just pray that you don't let me down right now
Ik bid alleen dat je me nu niet in de steek laat
It's too late, I'm already yours
Het is te laat, ik ben al van jou
You just gotta promise me, hearts won't break and end up like before
Je moet me gewoon beloven dat harten niet zullen breken en eindigen zoals voorheen
(Chorus)
(koor)
I swear I- Always- Fall- for your type (yeah)
Ik zweer dat ik altijd val voor jouw type (ja)
For your type
Voor jouw soort
Tell me why I- Always- Fall- for your type
Vertel me waarom ik altijd voor jouw type val
For your type
Voor jouw soort
(Drake)
(Drak)
Look, dress hanging off your shoulder, barely sober
Kijk, de jurk hangt van je schouder, nauwelijks nuchter
Telling me how you movin away and startin over
Vertel me hoe je weggaat en opnieuw begint
Girl quit playing you just drunk you just saying sh-t
Meisje stop met spelen, je bent gewoon dronken, je zegt alleen maar sh-t
Oh you dance, dance like how, like ballet and sh-t
Oh jij danst, danst zoals hoe, zoals ballet en sh-t
Oh, wait, no, I get it girl, I'm with it
Oh, wacht, nee, ik snap het meisje, ik doe mee
I've been down this road before and yeah I skidded but forget it
Ik ben eerder op deze weg geweest en ja, ik gleed uit, maar vergeet het maar
Damn, damn, I wonder why I never learned my lesson
Verdomme, verdomd, ik vraag me af waarom ik mijn lesje nooit heb geleerd
It's feeling like a second chance and its the first impression
Het voelt als een tweede kans en het is de eerste indruk
And I heard there's nothing new except for someone new
En ik hoorde dat er niets nieuws is behalve een nieuw iemand
But how you supposed to find the one when anyone will come with you
Maar hoe je die ene moet vinden als er iemand met je meekomt
Talking to myself but I never listen,
Tegen mezelf praten, maar ik luister nooit,
Cuz man it's been a while, and I swear that this ones different
Want man, het is alweer een tijdje geleden, en ik zweer dat deze anders zijn
That's why I'mma take you anywhere you wanna go
Daarom breng ik je overal waar je heen wilt
Let you meet my friends so they can lecture me again about
Laat je mijn vrienden ontmoeten, zodat ze mij er weer over kunnen vertellen
How reckless I have been
Hoe roekeloos ben ik geweest
And I'm slowly running out of all the time that I invested
En de tijd die ik erin heb geïnvesteerd, raakt langzaamaan op
Making all the same mistakes
Allemaal dezelfde fouten maken
And I swear I'm just trying to correct it and I fall
En ik zweer dat ik het alleen maar probeer te corrigeren en dat ik val