Beautiful Day Songtekst Nederlandse Vertaling

Beautiful Day (Single) - Jamie Grace
Mooie Dag (Single) - Jamie Grace
Wake up and smile cause it's been awhile
Word wakker en glimlach, want het is een tijdje geleden
It's been like a whole day since I stopped so You could hold me
Het is al een hele dag geleden dat ik stopte zodat jij me kon vasthouden
This child awaits, strong in the faith
Dit kind wacht, sterk in het geloof
Lord you are the refuge that I can't wait to get to
Heer, U bent de toevlucht waar ik niet op kan wachten
'Cause I can't let a day go
Omdat ik geen dag voorbij kan laten gaan
Can't let a day go by
Kan geen dag voorbij laten gaan
Without thanking you for the joy that you bring to my life
Zonder je te bedanken voor de vreugde die je in mijn leven brengt
And ooh there's something 'bout the way Your sun shines on my face
En ooh, er is iets met de manier waarop jouw zon op mijn gezicht schijnt
It's a love so true, I could never get enough of You
Het is een liefde die zo waar is dat ik nooit genoeg van je kan krijgen
This feeling can't be wrong, I'm about to get my worship on
Dit gevoel kan niet verkeerd zijn, ik sta op het punt mijn aanbidding op gang te brengen
Take me away, It's a beautiful day
Neem me mee, het is een mooie dag
When trouble seems to rain on my dreams
Wanneer problemen op mijn dromen lijken te regenen
It's not a big, not a big deal, Let it wash all the bugs off my windshield
Het is geen groot probleem. Laat het alle insecten van mijn voorruit wassen
'Cause You're showing me in You I'm free
Omdat Jij mij in Jij laat zien dat ik vrij ben
And You're still the refuge that I've just got to get to
En U bent nog steeds de toevlucht waar ik net heen moet
So I won't let a day go
Ik laat dus geen dag voorbijgaan
Won't let a day go by
Zal geen dag voorbij laten gaan
So put the drop-top down, turn it up, I'm ready to fly
Dus zet de drop-top naar beneden, draai hem omhoog, ik ben klaar om te vliegen
And ooh there's something 'bout the way Your sun shines on my face
En ooh, er is iets met de manier waarop jouw zon op mijn gezicht schijnt
It's a love so true, I could never get enough of You
Het is een liefde die zo waar is dat ik nooit genoeg van je kan krijgen
This feeling can't be wrong, I'm about to get my worship on
Dit gevoel kan niet verkeerd zijn, ik sta op het punt mijn aanbidding op gang te brengen
Take me away, It's a beautiful day
Neem me mee, het is een mooie dag
I've got no need to worry, I've got no room for doubt
Ik hoef me geen zorgen te maken, ik heb geen ruimte voor twijfel
No matter what's coming at me, You'll always be the beautiful I sing about
Wat er ook op me afkomt, jij zult altijd de schoonheid zijn over wie ik zing
There ain't no limitations to Your amazing grace
Er zijn geen beperkingen aan Uw verbazingwekkende genade
Your amazing grace
Je verbazingwekkende genade
And there's something 'bout the way Your love shines on my face
En er is iets met de manier waarop Uw liefde op mijn gezicht schijnt
Oh no I could never get enough of You
Oh nee, ik zou nooit genoeg van je kunnen krijgen
This feeling can't be wrong, I'm about to get my worship on
Dit gevoel kan niet verkeerd zijn, ik sta op het punt mijn aanbidding op gang te brengen
I'm gonna sing a brand new song, Yeah I'm about to get my worship on
Ik ga een gloednieuw lied zingen, ja, ik sta op het punt mijn aanbidding op te zetten
Take me away on this beautiful day
Neem me mee op deze mooie dag