Fighter Versuri Traducere în Română

Intro-
introducere-
Verse 1-
Versetul 1-
Seven bucks an hour
Șapte dolari pe oră
Bills stacked on the counter
Billete stivuite pe tejghea
Got a baby on the way they'll have to feed
Am un copil pe drum, vor trebui să hrănească
His pride is getting torn down
Mândria lui este dărâmată
His confidence is worn out
Încrederea lui este uzată
This aint the way he dreamed that it would be
Nu așa a visat el că va fi
Pre-chorus-
pre-cor-
But he won't ever ask why
Dar nu va întreba niciodată de ce
Cause he's made up his mind
Pentru că s-a hotărât
Chorus-
Refren-
He's a fighter got that fire
El este un luptător care are acel foc
When they thought he'd fade away
Când credeau că va dispărea
Throws a fist up as he gets up
Aruncă pumnul în sus când se ridică
Feelin stronger everyday
Simte-te mai puternic in fiecare zi
When he gets down on his knees
Când se pune în genunchi
He finds the courage to believe
Își găsește curajul să creadă
He's a fighter he's a fighter who inspires... me
El este un luptător, este un luptător care mă inspiră... pe mine
Verse 2-
Versetul 2-
She's got no time for makeup
Nu are timp de machiaj
She's got three boys to wake up
Are trei băieți de trezit
Never thought she'd have to raise them on her own
Nu m-am gândit niciodată că va trebui să-i crească singură
And somedays she feels like crying
Și uneori îi vine să plângă
But she's holding on survivin
Dar ea ține să supraviețuiască
On the love that makes their little house a home
Despre dragostea care face căsuța lor o casă
Pre-chorus-
pre-cor-
And she sees it in their eyes
Și ea o vede în ochii lor
All the reasons why yeah
Toate motivele pentru care da
Chorus-
Refren-
She's a fighter got that fire
Ea este o luptătoare care are acel foc
When you thought she'd fade away
Când credeai că va dispărea
Throws a fist up as she gets up
Aruncă un pumn în sus când se ridică
Feeling stronger everyday
Să te simți mai puternic în fiecare zi
When she gets down on her knees she finds
Când se pune în genunchi, găsește
The courage to believe
Curajul de a crede
She's a fighter she's a fighter who inspires... Me oh woah
E o luptătoare, e o luptătoare care inspiră... Eu oh woah
She inspires me yeah
Ea mă inspiră, da
Verse 3-
Versetul 3-
She's been here before
A mai fost aici
And she's only 8 years old
Și are doar 8 ani
But she knows the name of every nurse she sees
Dar știe numele fiecărei asistente pe care o vede
And though she don't like the chemo
Și deși nu-i place chimioterapie
She waits it out never losing hope that
Ea așteaptă fără să-și piardă speranța
Someday soon she'll be cancer free
Într-o zi în curând va fi fără cancer
Chorus-
Refren-
She's a fighter got that fire
Ea este o luptătoare care are acel foc
When they thought she'd fade away
Când credeau că va dispărea
Throws a fist up keeps her head up
Aruncă un pumn în sus îi ține capul sus
Feeling stronger everyday
Să te simți mai puternic în fiecare zi
When she gets down on her knees she finds
Când se pune în genunchi, găsește
The courage to believe
Curajul de a crede
She's a fighter she's a fighter who inspires
E o luptătoare, este o luptătoare care inspiră
Yeah he's a fighter he's a fighter who inspires... Me
Da, el este un luptător, este un luptător care inspiră... Eu
He inspires me
El mă inspiră
You're my inspiration my inspiration yeah
Tu ești inspirația mea inspirația mea, da
You're my inspiration my inspiration yeah
Tu ești inspirația mea inspirația mea, da
You are my inspiration my inspiration yeah
Tu ești inspirația mea inspirația mea, da
You're my inspiration my inspiration yeah
Tu ești inspirația mea inspirația mea, da