Hold Me Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski

Hold Me EP 2011
Trzymaj mnie EP 2011
Key: B Major
Klucz: B-dur
G D Em7 C Am | Em7 Var. C Var.
G D Em7 C Am | Em7 Var. C Var.
INTRO:
WSTĘP:
(I love, I love, I love, I love the way You hold me)
(Kocham, kocham, kocham, kocham sposób, w jaki mnie trzymasz)
(I love, I love, I love, I love the way You hold me)
(Kocham, kocham, kocham, kocham sposób, w jaki mnie trzymasz)
(I love, I love, I love, I love the way You hold me)
(Kocham, kocham, kocham, kocham sposób, w jaki mnie trzymasz)
(I love, I love, I love, I love the way You, the way Ya, the way Ya)
(Kocham, kocham, kocham, kocham sposób, w jaki Ty, sposób, w jaki tak, sposób, w jaki jesteś)
VERSE 1:
WERSET 1:
I've had a long day
Mam za sobą długi dzień
I just wanna relax
Chcę się tylko zrelaksować
Don't have time for my friends,
Nie mam czasu dla przyjaciół,
No time to chit-chat
Nie ma czasu na pogawędki
Problems at my job,
Problemy w mojej pracy,
Wonderin' what to do
Zastanawiam się, co zrobić
I know I should be working
Wiem, że powinnam pracować
But I'm thinking of You and
Ale myślę o Tobie i
Just when I feel this crazy world is gonna bring me down
Właśnie wtedy, gdy czuję, że ten szalony świat mnie powali
That's when Your smile comes around
Wtedy pojawia się Twój uśmiech
CHORUS:
CHÓR:
Oo, I love the way You hold me,
Oo, kocham sposób w jaki mnie trzymasz,
By my side You'll always be
Przy moim boku zawsze będziesz
You take each and everyday,
Bierzesz każdego dnia,
Make it special in some way
Spraw, aby był w jakiś sposób wyjątkowy
I love the way You hold me
Kocham sposób w jaki mnie trzymasz
In Your arms I'll always be
W Twoich ramionach zawsze będę
You take each and everyday,
Bierzesz każdego dnia,
Make it special in some way
Spraw, aby był w jakiś sposób wyjątkowy
I love You more than the words in my brain can express
Kocham Cię bardziej niż słowa w moim mózgu są w stanie wyrazić
I can't imagine even loving You less
Nie mogę sobie wyobrazić, że kocham Cię mniej
Lord, I love the way You hold me
Panie, kocham sposób, w jaki mnie trzymasz
(I love, I love, I love, I love the way You hold me)
(Kocham, kocham, kocham, kocham sposób, w jaki mnie trzymasz)
Whoa oh oh oh oh
Whoa och och och
Oh Whoa I love the way You hold me
Och, uwielbiam sposób, w jaki mnie trzymasz
(I love, I love, I love, I love the way You hold me)
(Kocham, kocham, kocham, kocham sposób, w jaki mnie trzymasz)
Whoa oh oh oh oh whoa
Whoa och och och och
(I love, I love, I love, I love the way Ya)
(Kocham, kocham, kocham, kocham sposób, w jaki Ya)
VERSE 2:
WERSET 2:
Well Ya, took my day
Cóż, zabrałem mi dzień
And You flipped it around
I odwróciłeś sprawę
Calmed the tidal wave
Uspokoiłem falę przypływową
And put my feet on the ground
I postawię stopy na ziemi
Forever in my heart,
Na zawsze w moim sercu,
Always on my mind
Zawsze w moich myślach
It's crazy how I think about You all of the time
To szalone, że cały czas o Tobie myślę
And just when I think I'm bout to figure You out
I właśnie wtedy, gdy myślę, że mam zamiar Cię rozgryźć
You make me wanna sing and shout
Sprawiasz, że chcę śpiewać i krzyczeć
CHORUS:
CHÓR:
Oo, I love the way You hold me,
Oo, kocham sposób w jaki mnie trzymasz,
By my side You'll always be
Przy moim boku zawsze będziesz
You take each and everyday,
Bierzesz każdego dnia,
Make it special in some way
Spraw, aby był w jakiś sposób wyjątkowy
I love the way You hold me
Kocham sposób w jaki mnie trzymasz
In Your arms I'll always be
W Twoich ramionach zawsze będę
You take each and everyday,
Bierzesz każdego dnia,
Make it special in some way
Spraw, aby był w jakiś sposób wyjątkowy
I love You more than the words in my brain can express
Kocham Cię bardziej niż słowa w moim mózgu są w stanie wyrazić
I can't imagine even loving You less
Nie mogę sobie wyobrazić, że kocham Cię mniej
Lord, I love the way You hold me
Panie, kocham sposób, w jaki mnie trzymasz
(I love, I love, I love, I love the way You hold me)
(Kocham, kocham, kocham, kocham sposób, w jaki mnie trzymasz)
Whoa oh oh oh oh
Whoa och och och
Oh Whoa I love the way You hold me
Och, uwielbiam sposób, w jaki mnie trzymasz
(I love, I love, I love, I love the way You hold me)
(Kocham, kocham, kocham, kocham sposób, w jaki mnie trzymasz)
Whoa oh oh oh oh whoa
Whoa och och och och
(I love, I love, I love, I love the way Ya)
(Kocham, kocham, kocham, kocham sposób, w jaki Ya)
BRIDGE:
MOST:
I'm so grateful and thankful for all You've done
Jestem wdzięczny i wdzięczny za wszystko, co zrobiłeś
Wish I could tell You in a short story or poem
Szkoda, że nie mogę Ci tego opowiedzieć w opowiadaniu lub wierszu
But, all I have is my voice and this guitar
Ale wszystko, co mam, to mój głos i ta gitara
And You have my heart
I masz moje serce
CHORUS:
CHÓR:
Oo, I love the way You hold me,
Oo, kocham sposób w jaki mnie trzymasz,
By my side You'll always be
Przy moim boku zawsze będziesz
You take each and everyday,
Bierzesz każdego dnia,
Make it special in some way
Spraw, aby był w jakiś sposób wyjątkowy
I love the way You hold me
Kocham sposób w jaki mnie trzymasz
In Your arms I'll always be
W Twoich ramionach zawsze będę
You take each and everyday,
Bierzesz każdego dnia,
Make it special in some way
Spraw, aby był w jakiś sposób wyjątkowy
I love You more than the words in my brain can express
Kocham Cię bardziej niż słowa w moim mózgu są w stanie wyrazić
I can't imagine even loving You less
Nie mogę sobie wyobrazić, że kocham Cię mniej
Lord, I love the way You hold me
Panie, kocham sposób, w jaki mnie trzymasz
(I love, I love, I love, I love the way You hold me)
(Kocham, kocham, kocham, kocham sposób, w jaki mnie trzymasz)
Whoa oh oh oh oh
Whoa och och och
Oh Whoa I love the way You hold me
Och, uwielbiam sposób, w jaki mnie trzymasz
(I love, I love, I love, I love the way You hold me)
(Kocham, kocham, kocham, kocham sposób, w jaki mnie trzymasz)
Whoa oh oh oh oh whoa
Whoa och och och och
(I love, I love, I love, I love the way Ya)
(Kocham, kocham, kocham, kocham sposób, w jaki Ya)
I Love The Way You Hold Me
Kocham sposób, w jaki mnie trzymasz