My First Love Songtekst Nederlandse Vertaling

This sounds pretty close to the song. Hope this works for you! :)
Dit klinkt behoorlijk dicht bij het nummer. Ik hoop dat dit voor je werkt! :)
Intro: G Em C
Intro: G Em C
Verse 1:
Vers 1:
Once upon a time not long ago,
Er was eens, niet zo lang geleden,
You came a'knocking at my heart's door,
Je kwam op de deur van mijn hart kloppen,
Daddy held my hand as he fumbled through the intro,
Papa hield mijn hand vast terwijl hij door de intro rommelde,
Told me that You'd love me and You'd never let me go,
Vertelde me dat Je van me zou houden en dat Je me nooit zou laten gaan
Now here we are,
Nu zijn we hier,
Yeah we've come so far,
Ja, we zijn zo ver gekomen,
And You're all I ever need, all I ever need, always gonna be,
En jij bent alles wat ik ooit nodig heb, alles wat ik ooit nodig heb, en dat zal altijd zo blijven
Chorus:
refrein:
My first love,
Mijn eerste liefde,
Everything about You is love,
Alles aan jou is liefde,
Flowing over more than enough,
Er stroomt meer dan genoeg over,
And I love You, and I love You,
En ik hou van je, en ik hou van je,
You're my first love,
Jij bent mijn eerste liefde,
Everything about You is so true,
Alles aan jou is zo waar,
I just wanna tell You, wanna tell You,
Ik wil het je gewoon vertellen, ik wil het je vertellen,
I'll be forever Yours,
Ik zal voor altijd de jouwe zijn,
My first love, G Em C
Mijn eerste liefde, G Em C
Verse 2:
Vers 2:
I wanna talk about you like all the time,
Ik wil de hele tijd over je praten,
I wanna tell the whole world that You're mine,
Ik wil de hele wereld vertellen dat jij van mij bent,
Write it on the skyline,
Schrijf het op de skyline,
Paint it like graffiti,
Schilder het als graffiti,
They can label me whatever, just as long as You believe me,
Ze kunnen mij wat dan ook noemen, zolang jij mij maar gelooft,
And You are my song, yeah,
En jij bent mijn lied, ja,
You make me sing, I'll sing, I'll sing,
Je laat me zingen, ik zal zingen, ik zal zingen,
Chorus:
refrein:
You're my first love,
Jij bent mijn eerste liefde,
Everything about You is love,
Alles aan jou is liefde,
Flowing over more than enough,
Er stroomt meer dan genoeg over,
And I love You, and I love You,
En ik hou van je, en ik hou van je,
You're my first love,
Jij bent mijn eerste liefde,
Everything about You is so true,
Alles aan jou is zo waar,
And I just wanna tell You, wanna tell You,
En ik wil je gewoon vertellen, ik wil je vertellen,
I'll be forever Yours, yeah,
Ik zal voor altijd de jouwe zijn, ja,
Bridge:
Brug:
(single strums)
(enkele tokkelen)
Everywhere I go, everywhere I sing, everyone I meet,
Overal waar ik ga, overal waar ik zing, iedereen die ik ontmoet,
When they ask me who is this love I'm singing to,
Als ze mij vragen voor wie deze liefde is waar ik voor zing,
I'll say it's you,
Ik zal zeggen dat jij het bent,
So won't you take my voice,
Dus wil je mijn stem niet horen,
Take my hands and my feet, Father use this heart,
Neem mijn handen en mijn voeten, Vader, gebruik dit hart,
For whatever You need,
Voor wat je ook nodig hebt,
Cause You will always be
Want dat zul je altijd blijven
My first love,
Mijn eerste liefde,
Chorus:
refrein:
You're my first love,
Jij bent mijn eerste liefde,
Everything about You is love,
Alles aan jou is liefde,
Flowing over more than enough,
Er stroomt meer dan genoeg over,
And I love You, and I love You,
En ik hou van je, en ik hou van je,
You're my first love,
Jij bent mijn eerste liefde,
Everything about You is so true,
Alles aan jou is zo waar,
Lord wanna tell You, wanna tell You,
Heer wil het je vertellen, wil het je vertellen,
I'll be forever Yours,
Ik zal voor altijd de jouwe zijn,
My first love,
Mijn eerste liefde,
(I wanna talk about you like all the time,
(Ik wil de hele tijd over je praten,
I wanna tell the whole world that You're mine,
Ik wil de hele wereld vertellen dat jij van mij bent,
Write it on the skyline,
Schrijf het op de skyline,
Paint it like graffiti,
Schilder het als graffiti,
They can label me whatever, just as long as You believe me)
Ze kunnen me wat dan ook noemen, zolang je me maar gelooft)
G Em C Em (fades out)
G Em C Em (vervaagt)