My First Love Versuri Traducere în Română

This sounds pretty close to the song. Hope this works for you! :)
Sună destul de aproape de cântec. Sper că acest lucru funcționează pentru tine! :)
Intro: G Em C
Introducere: G Em C
Verse 1:
Versetul 1:
Once upon a time not long ago,
A fost odata ca nu demult,
You came a'knocking at my heart's door,
Ai venit să bati la ușa inimii mele,
Daddy held my hand as he fumbled through the intro,
Tati m-a ținut de mână în timp ce bâjbâia prin introducere,
Told me that You'd love me and You'd never let me go,
Mi-a spus că mă vei iubi și că nu mă vei lăsa niciodată să plec,
Now here we are,
Acum iată-ne,
Yeah we've come so far,
Da, am ajuns atât de departe,
And You're all I ever need, all I ever need, always gonna be,
Și tu ești tot ce am nevoie, tot ce am nevoie, mereu o să fii,
Chorus:
Refren:
My first love,
Prima mea iubire,
Everything about You is love,
Totul despre Tine este iubire,
Flowing over more than enough,
Curgând peste mai mult decât suficient,
And I love You, and I love You,
Și te iubesc, și te iubesc,
You're my first love,
Esti prima mea iubire,
Everything about You is so true,
Totul despre tine este atât de adevărat,
I just wanna tell You, wanna tell You,
Vreau doar să-ți spun, vreau să-ți spun,
I'll be forever Yours,
Voi fi pentru totdeauna a Ta,
My first love, G Em C
Prima mea dragoste, G Em C
Verse 2:
Versetul 2:
I wanna talk about you like all the time,
Vreau să vorbesc despre tine ca tot timpul,
I wanna tell the whole world that You're mine,
Vreau să spun lumii întregi că ești a mea,
Write it on the skyline,
Scrie-l pe linia orizontului,
Paint it like graffiti,
Pictează-l ca pe un graffiti,
They can label me whatever, just as long as You believe me,
Ei mă pot eticheta orice, atâta timp cât mă crezi,
And You are my song, yeah,
Și tu ești cântecul meu, da,
You make me sing, I'll sing, I'll sing,
Tu mă faci să cânt, voi cânta, voi cânta,
Chorus:
Refren:
You're my first love,
Esti prima mea iubire,
Everything about You is love,
Totul despre Tine este iubire,
Flowing over more than enough,
Curgând peste mai mult decât suficient,
And I love You, and I love You,
Și te iubesc, și te iubesc,
You're my first love,
Esti prima mea iubire,
Everything about You is so true,
Totul despre tine este atât de adevărat,
And I just wanna tell You, wanna tell You,
Și vreau doar să-ți spun, vreau să-ți spun,
I'll be forever Yours, yeah,
Voi fi pentru totdeauna al tău, da,
Bridge:
Pod:
(single strums)
(strimbări simple)
Everywhere I go, everywhere I sing, everyone I meet,
Oriunde merg, oriunde cânt, oriunde mă întâlnesc,
When they ask me who is this love I'm singing to,
Când mă întreabă cine este această iubire căreia îi cânt,
I'll say it's you,
Eu zic că tu ești,
So won't you take my voice,
Deci nu-mi iei vocea,
Take my hands and my feet, Father use this heart,
Ia-mi mâinile și picioarele, Tată folosește această inimă,
For whatever You need,
Pentru orice ai nevoie,
Cause You will always be
Pentru că vei fi mereu
My first love,
Prima mea iubire,
Chorus:
Refren:
You're my first love,
Esti prima mea iubire,
Everything about You is love,
Totul despre Tine este iubire,
Flowing over more than enough,
Curgând peste mai mult decât suficient,
And I love You, and I love You,
Și te iubesc, și te iubesc,
You're my first love,
Esti prima mea iubire,
Everything about You is so true,
Totul despre tine este atât de adevărat,
Lord wanna tell You, wanna tell You,
Domnul vrea să-ți spun, vreau să-ți spun,
I'll be forever Yours,
Voi fi pentru totdeauna a Ta,
My first love,
Prima mea iubire,
(I wanna talk about you like all the time,
(Vreau să vorbesc despre tine ca tot timpul,
I wanna tell the whole world that You're mine,
Vreau să spun lumii întregi că ești a mea,
Write it on the skyline,
Scrie-l pe linia orizontului,
Paint it like graffiti,
Pictează-l ca pe un graffiti,
They can label me whatever, just as long as You believe me)
Ei mă pot eticheta orice, atâta timp cât mă crezi)
G Em C Em (fades out)
G Em C Em (se stinge)