Someone for Everyone Şarkı Sözleri Türkçe Çevirisi

Intro:
Giriş:
Verse:
Ayet:
All my friends and lovers, There's something i'd like to say.
Bütün dostlarım ve sevenlerim, söylemek istediğim bir şey var.
If you feel you've lost a little faith along the way.
Eğer yol boyunca inancınızı biraz kaybettiğinizi düşünüyorsanız.
If you ever wondered how you came to be here.
Buraya nasıl geldiğinizi hiç merak ettiyseniz.
I need to tell you that you've got nothing to fear.
Korkacak hiçbir şeyin olmadığını sana söylemem gerekiyor.
Bridge:
Köprü:
Cause There are reasons for the way that this world works.
Çünkü Bu dünyanın işleyişinin nedenleri var.
There are reasons I know, sometimes it still hurts.
Bildiğim sebepler var, bazen hala acı veriyor.
Don't worry, Don't worry, If you can't find love in a hurry.
Endişelenmeyin, endişelenmeyin, eğer aşkı aceleyle bulamazsanız.
Don't fret, Don't fret, know love hasn't given up yet.
Üzülme, Üzülme, bil ki aşk henüz vazgeçmedi.
It's hard worn, hard worn, and love doesn't care what you've done.
Çok yıpranmıştır, çok yıpranmıştır ve aşk sizin ne yaptığınızı umursamaz.
There's someone here for everyone.
Burada herkese göre biri var.
Verse:
Ayet:
Now all my sisters, brothers, all of my mothers sons.
Şimdi bütün kız kardeşlerim, erkek kardeşlerim, bütün annemin oğulları.
And all my childhood lovers, and others that i've run from.
Ve tüm çocukluk aşıklarım ve kaçtığım diğerleri.
Bridge:
Köprü:
Cause There are reasons for the way that this world spins.
Çünkü Bu dünyanın dönme şeklinin sebepleri var.
There are reasons, and if you can't find your way in.
Sebepler var ve eğer içeri girmenin yolunu bulamazsan.
Chorus:
Koro:
Don't worry, Don't worry, If you can't find love in a hurry.
Endişelenmeyin, endişelenmeyin, eğer aşkı aceleyle bulamazsanız.
Don't fret, Don't fret, know love hasn't given up yet.
Üzülme, Üzülme, bil ki aşk henüz vazgeçmedi.
It's hard worn, hard worn, and love doesn't care what you've done.
Çok yıpranmıştır, çok yıpranmıştır ve aşk sizin ne yaptığınızı umursamaz.
There's someone here for everyone.
Burada herkese göre biri var.
E Am Bm C->Bm A#->A7 Am7
E Am Bm C->Bm A#->A7 Am7
And if you're still waiting for that chance to come your way.
Ve eğer hala o şansın karşınıza çıkmasını bekliyorsanız.
Hold on, Hold on, Hold Ooonnnn.
Bekle, bekle, bekle Ooonnnn.
Everyone..... Everyone.....
Herkes..... Herkes.....
Bridge:
Köprü:
Cause There are reasons for the way that this world works.
Çünkü Bu dünyanın işleyişinin nedenleri var.
There are reasons I know, sometimes it still hurts.
Bildiğim sebepler var, bazen hala acı veriyor.
Chorus:
Koro:
Don't worry, Don't worry, If you can't find love in a hurry.
Endişelenmeyin, endişelenmeyin, eğer aşkı aceleyle bulamazsanız.
Don't fret, Don't fret, know love hasn't given up yet.
Üzülme, Üzülme, bil ki aşk henüz vazgeçmedi.
It's hard worn, hard worn, and love doesn't care what you've done.
Çok yıpranmıştır, çok yıpranmıştır ve aşk sizin ne yaptığınızı umursamaz.
There's someone here for everyone.
Burada herkese göre biri var.
There's someone here for everyone.
Burada herkese göre biri var.
There's someone here for everyone.
Burada herkese göre biri var.