Falling Liedtext Deutsche Übersetzung

I've been pushed, I've been chained and now I'm falling again
Ich wurde geschubst, ich wurde angekettet und jetzt falle ich erneut
I guess a rich man gone insane is now the winner of this game
Ich schätze, ein reicher Mann, der verrückt geworden ist, ist jetzt der Gewinner dieses Spiels
And I moved like a gypsy and I sang like a bird
Und ich bewegte mich wie eine Zigeunerin und sang wie ein Vogel
Calling for freedom in an all caging world
Aufruf zur Freiheit in einer Welt voller Käfige
The sea gave me company and she told me once more
Das Meer leistete mir Gesellschaft und sie erzählte es mir noch einmal
If you're falling for love then you're not falling at all
Wenn du dich in die Liebe verliebst, dann verliebst du dich überhaupt nicht
And I'm falling, I'm falling, I missed it again
Und ich falle, ich falle, ich habe es wieder verpasst
And you're saying, replaying the words in my head
Und du sagst es und spielst die Worte in meinem Kopf noch einmal ab
And I'm falling, I'm falling 'till I can recall
Und ich falle, ich falle, bis ich mich erinnern kann
If we're falling for love then we're not falling at all
Wenn wir uns in die Liebe verlieben, dann verlieben wir uns überhaupt nicht
If we're falling for love then we're not falling
Wenn wir uns in die Liebe verlieben, dann verlieben wir uns nicht
I ran to the forest from the plain black and white
Ich rannte von der Ebene Schwarz und Weiß in den Wald
I learned to be braver than the school ditching guys
Ich habe gelernt, mutiger zu sein als die Schulabbrecher
A sinner like a saviour when she told me once more
Eine Sünderin wie eine Retterin, als sie es mir noch einmal erzählte
If we're falling for love then we're not falling at all
Wenn wir uns in die Liebe verlieben, dann verlieben wir uns überhaupt nicht
And I'm falling, I'm falling, I missed it again
Und ich falle, ich falle, ich habe es wieder verpasst
And you're saying, replaying the words in my head
Und du sagst es und spielst die Worte in meinem Kopf noch einmal ab
And I'm falling, I'm falling 'till I can recall
Und ich falle, ich falle, bis ich mich erinnern kann
If we're falling for love then we're not falling at all
Wenn wir uns in die Liebe verlieben, dann verlieben wir uns überhaupt nicht
If we're falling for love then we're not falling at all
Wenn wir uns in die Liebe verlieben, dann verlieben wir uns überhaupt nicht
Falling, I'm falling, I'm falling, falling again
Fallen, ich falle, ich falle, falle wieder
Falling, I'm falling, I'm falling, falling again
Fallen, ich falle, ich falle, falle wieder
Falling, I'm falling, I'm falling, falling again
Fallen, ich falle, ich falle, falle wieder
Falling, I'm falling, I'm falling, falling again
Fallen, ich falle, ich falle, falle wieder
And I'm falling, I'm falling, I missed it again
Und ich falle, ich falle, ich habe es wieder verpasst
And you're saying, replaying the words in my head
Und du sagst es und spielst die Worte in meinem Kopf noch einmal ab
And I'm falling, I'm falling 'till I can recall
Und ich falle, ich falle, bis ich mich erinnern kann
If we're falling for love then we're not falling at all
Wenn wir uns in die Liebe verlieben, dann verlieben wir uns überhaupt nicht
If we're falling for love then we're not falling at all
Wenn wir uns in die Liebe verlieben, dann verlieben wir uns überhaupt nicht
Am G (once)
Bin G (einmal)
If we're falling for love then we're not falling
Wenn wir uns in die Liebe verlieben, dann verlieben wir uns nicht