Whiskey Nights Songtekst Nederlandse Vertaling

WHISKEY NIGHTS
WHISKY-AVONDEN
JAMIE RICHARDS
JAMIE RICHARDS
DRIVE
RIJDEN
Im not sayin much
Ik zeg niet veel
No Im not as loud as I used to be
Nee, ik ben niet zo luid als vroeger
she set me straight when she set me free
ze zette me op het rechte pad toen ze me bevrijdde
she wont believe that I can change
ze wil niet geloven dat ik kan veranderen
I'm usually drinkin hard
Ik drink meestal hard
life of the party at this old bar
leven van het feest in deze oude bar
but I always took it just a little far
maar ik ging altijd een beetje ver
so this beer will be just fine.
dus dit bier zal prima passen.
chorus:
refrein:
this aint a whiskey night
Dit is geen whisky-avond
I wont be tied and i'll go home
Ik laat me niet vastbinden en ga naar huis
goin down a dead end road
een doodlopende weg inslaan
I lost my way I lost control
Ik raakte de weg kwijt, ik verloor de controle
But I wont lose her without a fight
Maar ik zal haar niet zonder slag of stoot verliezen
this aint no whiskey night
Dit is geen whisky-avond
She always told me
Ze vertelde het mij altijd
ya know I love you more than anything
Je weet dat ik meer van je hou dan wat dan ook
but for me you've got to change
maar voor mij moet je veranderen
but I wasnt thinkin clear
maar ik dacht niet helder
wild as they come
wild als ze komen
yea I could really tie one on.
Ja, ik zou er echt een kunnen vastbinden.
since she left I've changed my song
Sinds ze vertrok, heb ik mijn liedje veranderd
hopin for another dance
Hopen op nog een dans
solo: C G C D
solo: C G C D
I won't lose her without a fight, this aint no whiskey night...
Ik zal haar niet zonder slag of stoot verliezen, dit is geen whiskyavond...
CORRECTIONS + KUDOS WELCOME
CORRECTIES + KUDOS WELKOM