Hold On Letras Tradução em Português

Intro: (R1) C G F G. *2
Introdução: (R1) C G F G. *2
Verse:
Versículo:
I don't wanna see you -- ever sad
Eu não quero ver você - sempre triste
And everything I've got -- you can have
E tudo que eu tenho - você pode ter
When it's all too much
Quando tudo é demais
You need some human touch
Você precisa de algum toque humano
To see it's really not so bad..
Ver que realmente não é tão ruim..
C G F G (R1)
C G F G (R1)
Did you call on every -- saint you know
Você ligou para todos os santos que você conhece
But still you feel like you're -- on your own
Mas ainda assim você sente que está sozinho
Can you see through your tears
Você pode ver através de suas lágrimas
I will always be here
Eu sempre estarei aqui
And you're not out there baby all alone..
E você não está aí, querido, sozinho.
Chorus:
Refrão:
Hold on, 'till you feel a little stronger
Espere, até você se sentir um pouco mais forte
Hold on -- to me Yeah and i say!
Espere - para mim Sim, e eu digo!
Hold on, everything's gonna be alright
Espere, tudo vai ficar bem
Just hold on to me tonight.
Apenas segure-me esta noite.
Verse:
Versículo:
C G F G (R1)
C G F G (R1)
Anything that hurts you -- hurts me too
Qualquer coisa que te machuque - me machuca também
I'm not gonna let your -- world turn blue
Eu não vou deixar o seu - mundo ficar azul
Will you take my hand
Você vai pegar minha mão
And feel how close I am
E sinta o quão perto estou
There ain't nothin' I won't do for you..
Não há nada que eu não faça por você..
Chorus:
Refrão:
Hold on, 'till you feel a little stronger
Espere, até você se sentir um pouco mais forte
Hold on -- to me Yeah and i say!
Espere - para mim Sim, e eu digo!
Hold on, everything's gonna be alright
Espere, tudo vai ficar bem
Just hold on to me tonight.
Apenas segure-me esta noite.
Bridge:
Ponte:
I know the world
Eu conheço o mundo
Can drive you to your knees
Pode deixá-lo de joelhos
But when you need to cry baby -- Cry to me..
Mas quando você precisar chorar, baby - Chore para mim.
Chorus:
Refrão:
Hold on, 'till you feel a little stronger
Espere, até você se sentir um pouco mais forte
Hold on -- to me Yeah and i say!
Espere - para mim Sim, e eu digo!
Hold on, everything's gonna be alright
Espere, tudo vai ficar bem
Just hold on to me tonight.
Apenas segure-me esta noite.
CHORDS:
Acordes:
C:e-|-----|o G:e-|--3--|o F:e-|-2---|o
C:e-|-----|o G:e-|--3--|o F:e-|-2---|o
B-|--1--|o B-|-----|o B-|-2---|o
B-|--1--|o B-|-----|o B-|-2---|o
G-|-----|o G-|-----|o G-|-2-3-|o
G-|-----|o G-|-----|o G-|-2-3-|o
D-|--2--|o D-|-----|o D-|-2-4-|o
D-|--2--|o D-|-----|o D-|-2-4-|o
A-|--3--|o A-|--2--|o A-|-2---|o
A-|--3--|o A-|--2--|o A-|-2---|o
E-|-----|x E-|--3--|o E-|-2---|o
E-|-----|x E-|--3--|o E-|-2---|o
Fm:e-|-2---|o G/B:e-|--3--|o Am:e-|-----|o
Fm:e-|-2---|o G/B:e-|--3--|o Am:e-|-----|o
B-|-2---|o B-|--3--|o B-|--1--|o
B-|-2---|o B-|--3--|o B-|--1--|o
G-|-2---|o G-|-----|o G-|--2--|o
G-|-2---|o G-|-----|o G-|--2--|o
D-|-2-4-|o D-|-----|o D-|--2--|o
D-|-2-4-|o D-|-----|o D-|--2--|o
A-|-2-4-|o A-|--2--|o A-|-----|o
A-|-2-4-|o A-|--2--|o A-|-----|o
E-|-2---|o E-|-----|o E-|-----|x
E-|-2---|o E-|-----|o E-|-----|x
Am/Gm:e-|-----|o Dm:e-|--1--|o Em:e-|-----|o
Am/Gm:e-|-----|o Dm:e-|--1--|o Em:e-|-----|o
B-|--1--|o B-|--3--|o B-|-----|o
B-|--1--|o B-|--3--|o B-|-----|o
G-|--2--|o G-|--2--|o G-|-----|o
G-|--2--|o G-|--2--|o G-|-----|o
D-|--2--|o D-|-----|o D-|--2--|o
D-|--2--|o D-|-----|o D-|--2--|o
A-|-----|o A-|-----|o A-|--2--|o
A-|-----|o A-|-----|o A-|--2--|o
E-|--3--|o E-|-----|o E-|-----|x
E-|--3--|o E-|-----|o E-|-----|x
That's it!!
É isso aí!!
Pretty sure this is how it goes.. Mail me for corrections..
Tenho certeza que é assim que acontece. Envie-me um e-mail para correções.