Lady Luck Songtekst Nederlandse Vertaling

This is a truly beautiful track - search for the acoustic version from BBC Radio 1 Live Lounge.
Dit is werkelijk een prachtig nummer - zoek de akoestische versie van BBC Radio 1 Live Lounge.
Intro runs through the verse chords once.
Intro loopt één keer door de coupletakkoorden.
The chords are pretty much the same throughout, with a slight change towards the end of
De akkoorden zijn vrijwel overal hetzelfde, met een kleine verandering tegen het einde
the song from C#m to E which lifts the tone slightly.
het nummer van C#m tot E dat de toon iets verhoogt.
There are a few times where Jamie plays around with the G#m / C#m interchange with chord
Er zijn een paar keer dat Jamie speelt met de G#m / C#m-afwisseling met akkoord
framed hammer ons and chord shape runs up the fretboard.
ingelijste hammer-ons en akkoordvorm loopt door de toets.
Lady luck ain't playing on my side
Vrouwe geluk speelt niet aan mijn kant
Lady luck ain't smiling down
Vrouwe geluk lacht niet neer
Lady luck don't care about my pride
Vrouwe geluk geeft niets om mijn trots
Lady luck lays it down
Vrouwe geluk bepaalt het
I get this feeling I can dream tonight
Ik krijg het gevoel dat ik vannacht kan dromen
I've been seeing all the signs
Ik heb alle tekenen gezien
A dream no one can dream to wonder mine
Een droom waar niemand van kan dromen om de mijne te verwonderen
This time I am gonna get it right
Deze keer ga ik het goed doen
Lady luck ain't playing on my side
Vrouwe geluk speelt niet aan mijn kant
Lady luck ain't smiling down
Vrouwe geluk lacht niet neer
Lady luck don't care about my pride
Vrouwe geluk geeft niets om mijn trots
Lady luck lays it down
Vrouwe geluk bepaalt het
Sometimes I wish I could aneasthetise
Soms zou ik willen dat ik kon verdoven
Bring down the lows bring down the highs
Breng de dieptepunten naar beneden, breng de hoogtepunten naar beneden
She is the one I need to sympathies
Zij is degene die ik nodig heb om te sympathiseren
She is the one who sees me cry
Zij is degene die mij ziet huilen
And I've been waiting for her day and night
En ik heb dag en nacht op haar gewacht
I know my lady is around
Ik weet dat mijn vrouw in de buurt is
I will put everything I have on the line
Ik zal alles wat ik heb op het spel zetten
And I will get better and thats now
En ik zal beter worden en dat is nu
Lady luck I need a little light
Vrouwe geluk, ik heb wat licht nodig
Lady luck I need you now
Vrouwe geluk, ik heb je nu nodig
Lady luck you need to get it right
Vrouwe geluk, je moet het goed doen
Lady luck don't let me down
Vrouwe geluk laat me niet in de steek
It ain't something you can buy
Het is niet iets dat je kunt kopen
Ain't got nothing to do with wrong and right
Heeft niets met goed en fout te maken
Got everything to do with time
Heeft alles met tijd te maken
Lady luck you save my life tonight
Vrouwe geluk, je redt mijn leven vanavond
Lady luck I owe you now
Vrouwe geluk, ik ben het je nu verschuldigd
Lady luck I'll be a better guy
Vrouwe geluk, ik zal een betere kerel zijn
Lady I'll share your luck around
Dame, ik zal uw geluk delen
Lady luck is standing by my side
Vrouwe geluk staat aan mijn zijde
Lady luck won't let me drown
Vrouwe geluk laat mij niet verdrinken
Lady luck shows me a better sign
Vrouwe geluk laat me een beter teken zien
Lady luck lays it down
Vrouwe geluk bepaalt het
http://www.jamiewoon.com
http://www.jamiewoon.com