Lady Luck Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski
Jamie Woon – Pani szczęścia
by Jamie Woon
🌐 Polski çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın
This is a truly beautiful track - search for the acoustic version from BBC Radio 1 Live Lounge.
To naprawdę piękny utwór – wyszukaj wersję akustyczną w BBC Radio 1 Live Lounge.
Intro runs through the verse chords once.
Intro przebiega przez akordy zwrotki raz.
The chords are pretty much the same throughout, with a slight change towards the end of
Akordy są w zasadzie takie same przez cały utwór, z niewielką zmianą pod koniec
the song from C#m to E which lifts the tone slightly.
piosenka od C#m do E, która nieznacznie podnosi ton.
There are a few times where Jamie plays around with the G#m / C#m interchange with chord
Jest kilka sytuacji, w których Jamie bawi się wymianą G#m / C#m z akordem
framed hammer ons and chord shape runs up the fretboard.
obramowane młoteczki i kształt akordu biegną w górę podstrunnicy.
Lady luck ain't playing on my side
Pani szczęścia nie gra po mojej stronie
Lady luck ain't smiling down
Pani szczęścia nie uśmiecha się
Lady luck don't care about my pride
Pani szczęścia nie przejmuje się moją dumą
Lady luck lays it down
Pani szczęścia to określa
I get this feeling I can dream tonight
Mam wrażenie, że tej nocy mogę śnić
I've been seeing all the signs
Widziałem wszystkie znaki
A dream no one can dream to wonder mine
Sen, którego nikt nie może śnić, by zastanawiać się nad moim
This time I am gonna get it right
Tym razem zrobię to dobrze
Lady luck ain't playing on my side
Pani szczęścia nie gra po mojej stronie
Lady luck ain't smiling down
Pani szczęścia nie uśmiecha się
Lady luck don't care about my pride
Pani szczęścia nie przejmuje się moją dumą
Lady luck lays it down
Pani szczęścia to określa
Sometimes I wish I could aneasthetise
Czasami chciałbym znieczulić
Bring down the lows bring down the highs
Obniż dołki, obniż wzloty
She is the one I need to sympathies
To ona potrzebuje współczucia
She is the one who sees me cry
To ona widzi, jak płaczę
And I've been waiting for her day and night
A ja czekałem na nią dzień i noc
I know my lady is around
Wiem, że moja pani jest w pobliżu
I will put everything I have on the line
Postawię na szali wszystko, co mam
And I will get better and thats now
A ja wyzdrowieję i tyle
Lady luck I need a little light
Pani szczęścia, potrzebuję trochę światła
Lady luck I need you now
Pani szczęścia, potrzebuję Cię teraz
Lady luck you need to get it right
Pani szczęścia, musisz to zrobić dobrze
Lady luck don't let me down
Pani szczęścia, nie zawiedź mnie
It ain't something you can buy
To nie jest coś, co można kupić
Ain't got nothing to do with wrong and right
Nie mam nic wspólnego ze złem i dobrem
Got everything to do with time
Wszystko ma związek z czasem
Lady luck you save my life tonight
Pani szczęścia, ratujesz mi dziś życie
Lady luck I owe you now
Pani szczęścia, jestem ci teraz winien
Lady luck I'll be a better guy
Pani szczęścia, będę lepszym facetem
Lady I'll share your luck around
Pani, podzielę się twoim szczęściem
Lady luck is standing by my side
Pani szczęścia stoi po mojej stronie
Lady luck won't let me drown
Pani szczęścia nie pozwoli mi utonąć
Lady luck shows me a better sign
Pani szczęścia pokazuje mi lepszy znak
Lady luck lays it down
Pani szczęścia to określa
http://www.jamiewoon.com
http://www.jamiewoon.com
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.
