Sharpness 歌詞 日本語訳

VERSE I
第 1 節
Never been so inside
こんなに内側にいることはなかった
When I give in to you
私があなたに屈服するとき
Never been so existent
これほど存在したことはありません
You can't know unless you feel it
感じてみないと分からない
Come back, body's aching
戻ってきて体が痛い
From the want and the wai - ting
欲しいものと待っているものから
I get this pain when you're leaving
あなたが去るとき、私はこの痛みを感じます
Never felt this before, never felt this before
これまで感じたことはなかった、これまで感じたことはなかった
Is it written on my back?
背中に書いてあるのかな？
Take it back and then let it go, let it go
取り戻してから手放して、手放して
Is it written on my back?
背中に書いてあるのかな？
Take it back and then let it go, mhm
それを取り戻してから手放してください、うーん
Every day is the day that you save me
毎日があなたが私を救ってくれる日です
Light into darkness, cut on the sharpness of you
闇に光を、君の鋭さを切り裂いて
VERSE II
詩 II
Never been so inside it
こんなに内側にいることはなかった
And falling into you
そしてあなたの中に落ちていく
Never been so resistant
こんなに抵抗したことはありません
You can't fall unless you feel it
感じなければ落ちることはない
Come back, body's aching
戻ってきて体が痛い
From the want and the wai - ting
欲しいものと待っているものから
Coming down with a sickness, mhm
病気になりそうだ、うーん
Stay under control, steady and in control
コントロール下にあり、安定して制御され続けます
Is it written on my back?
背中に書いてあるのかな？
Take it back and then let it go, let it go
取り戻してから手放して、手放して
Is it written on my back?
背中に書いてあるのかな？
Take it back and then let it go, mhm
それを取り戻してから手放してください、うーん
Every day is the day that you save me
毎日があなたが私を救ってくれる日です
Light into darkness, cut on the sharpness of you
闇に光を、君の鋭さを切り裂いて
I want to love you babe
愛したいよ、ベイビー
Come back, body's aching
戻ってきて体が痛い
From the want and the wai - ting
欲しいものと待っているものから
I get this pain when you're leaving
あなたが去るとき、私はこの痛みを感じます
Never felt this before, never felt this before
これまで感じたことはなかった、これまで感じたことはなかった
Is it written on my back?
背中に書いてあるのかな？
Take it back and then let it go, let it go
取り戻してから手放して、手放して
Is it written on my back?
背中に書いてあるのかな？
Take it back and then let it go, let it go
取り戻してから手放して、手放して