Shoulda كلمات أغنية ترجمة عربية

Intro: Gm F Gm F
مقدمة: جم ف جم ف
Walked when I shoulda run
مشيت عندما كان يجب أن أركض
Ran when I shoulda walked
ركضت عندما كان يجب أن أمشي
And don't I know it
ولا أعرفه
And don't I know it
ولا أعرفه
Walked when I shoulda run
مشيت عندما كان يجب أن أركض
And I ran when I shoulda walked
وركضت عندما كان يجب أن أمشي
And don't I know it
ولا أعرفه
And don't I know it
ولا أعرفه
You get inside me
تدخل بداخلي
Even when you ain't beside me
حتى عندما لا تكون بجانبي
And I go into hiding
وأختبئ
And I know I never leave it alone
وأنا أعلم أنني لا أترك الأمر بمفرده أبدًا
'nother round of if onlys
"جولة أخرى من لو فقط."
Of all the ways you could know me
من بين كل الطرق التي يمكنك أن تعرفني بها
How I'd take time going slowly
كيف سأستغرق وقتًا في السير ببطء
Over time that I did on my own
مع مرور الوقت فعلت ذلك بمفردي
Still I walked when I shoulda run
ومع ذلك، كنت أمشي عندما كان ينبغي لي أن أركض
And I ran when I shoulda walked
وركضت عندما كان يجب أن أمشي
And don't I know it
ولا أعرفه
Don't I know it
لا أعرف ذلك
Well I walked when I shoulda run
حسنًا، لقد مشيت عندما كان ينبغي لي أن أركض
And I ran when I shoulda walked
وركضت عندما كان يجب أن أمشي
And don't I know it
ولا أعرفه
Don't I know it
لا أعرف ذلك
And your heads in the ocean
ورؤوسكم في المحيط
Too deep to know where you're going
عميق جدًا لمعرفة إلى أين أنت ذاهب
Hoping time can be frozen
يمكن تجميد الوقت على أمل
And you'll end up where you really belong
وسوف ينتهي بك الأمر إلى المكان الذي تنتمي إليه حقًا
But the days keep on rolling
لكن الأيام تستمر في التدحرج
Reliving different moments
استعادة لحظات مختلفة
And the hurt is unfolding
والأذى يتكشف
Every day that we do and we don't
كل يوم نفعله ولا نفعله
Still I walked when I shoulda run
ومع ذلك، كنت أمشي عندما كان ينبغي لي أن أركض
And I ran when I shoulda walked
وركضت عندما كان يجب أن أمشي
And don't I know it
ولا أعرفه
Don't I know it
لا أعرف ذلك
Well, I walked when I shoulda run
حسنًا، لقد مشيت عندما كان يجب أن أركض
And I ran when I shoulda walked
وركضت عندما كان يجب أن أمشي
And don't I know it
ولا أعرفه
Don't I, don't I, don't I, know it
أليس كذلك، أليس كذلك، أليس كذلك، أعرف ذلك؟
No no no no no
لا لا لا لا لا
Instrumental: Gm F Eb Gm
الآلات الموسيقية: Gm F Eb Gm
Sign for what's been
التوقيع على ما كان
Sign for what'll never be
التوقيع على ما لن يكون أبدا
A line under what's been
خط تحت ما كان
Align for what'll never be
محاذاة لما لن يكون أبدا
(no chords/a capella:)
(بدون الحبال / بدون مصاحبة من الالات الموسيقية :)
When the years are collected
عندما يتم جمع السنوات
I pray that we are regretless
أدعو الله أن نكون غير نادمين
You and I - the connected
أنا وأنت - المتصلين
You and I in the blood and the bone
أنا وأنت في الدم والعظم