Feuer Versuri Traducere în Română

Jan Delay
Jan Întârziere
"Feuer"
"Foc"
use power chords for this whole song
folosește acorduri de putere pentru toată această melodie
INTRO:
INTRODUCERE:
In allen Ecken hocken Menschen
Sunt oameni ghemuit în fiecare colț
Mit einem riesengroen Schlauch
Cu un furtun imens
Sie wollen dein Feuer lschen
Vor să-ți stingă focul
Und darum lauern sie dir auf
Și de aceea ei te pândesc
Die einen feiern nur das Gestern
Unii sărbătoresc abia ieri
Und spritzen mit Vergangenheit
Și stropiți cu trecutul
Andre meinen Kohle wirkt noch besser
Alții cred că cărbunele funcționează și mai bine
Und sprhen Euros in die Flammen rein
Și pulverizează euro în flăcări
Also pass auf!
Deci ai grija!
Chorus:
Refren:
Denn das Wichtigste ist,Dass das Feuer nicht aufhrt zu brennen
Pentru că cel mai important lucru este că focul nu încetează să ardă
Denn sonst wird es ganz bitterlich kalt
Altfel va fi un frig amar
Ja, die Flammen im Herzen,die sind durch nichts zu ersetzen
Da, flăcările din inimă nu pot fi înlocuite cu nimic
Darum halt sie am Laufen mit aller Gewalt
De aceea o continui cu toata puterea
Bridge:
Pod:
Manche wollen keine Experimente
Unii oameni nu vor experimente
Bei Risiko da ham sie Angst
Când există riscuri, le este frică
Sie lschen mit sicherer Rente
Ștergeți cu o pensie sigură
Und Vertrgen mit der Allianz
Și contracte cu alianța
Aus einem Schlauch kommt Langeweile
Plictiseala iese dintr-un furtun
Bei denen ist gar nichts mehr los
Nu se mai întâmplă nimic cu ei
Alle Aus einem anderm tut es schneien
Toate din alt loc ninge
Denn die ersticken die Flammen mit Koks
Pentru că înăbușă flăcările cu coca
Also pass auf!
Deci ai grija!
Chorus:
Refren:
Denn das Wichtigste ist,Dass das Feuer nicht aufhrt zu brennen
Pentru că cel mai important lucru este că focul nu încetează să ardă
Denn sonst wird es ganz bitterlich kalt
Altfel va fi un frig amar
Ja, die Flammen im Herzen,die sind durch nichts zu ersetzen
Da, flăcările din inimă nu pot fi înlocuite cu nimic
Darum halt sie am Laufen mit aller Gewalt
De aceea o continui cu toata puterea
Und dann die Menschen ohne Rckgrat
Și apoi oamenii fără spini
Den Schlauf voll mit Kompromissen
Plin de compromisuri
Doch zum Glck ndern die Wichser
Dar, din fericire, nenorociții se schimbă
Stndig das Ziel auf das sie schieen
În mod constant ținta spre care trage
Und die Courtney Loves und Yoko Onos
Și Courtney Loves și Yoko Onos
Ja, die brauchen gar keinen Schlauch
Da, nu au nevoie deloc de furtun
Denn sie nehmen dein Feuer, egal wie gro
Pentru că îți iau focul, oricât de mare
Und sie, sie saugen es einfach aus
Și ei, pur și simplu o sug
Chorus:
Refren:
Ja das Wichtigste ist,Dass das Feuer nicht aufhrt zu brennen
Da, cel mai important lucru este ca focul să nu se oprească
Denn sonst wird es ganz bitterlich kalt
Altfel va fi un frig amar
Denn, das Feuer im Herzen, das ist durch nichts zu ersetzen
Pentru că focul din inimă nu poate fi înlocuit cu nimic
Also halt es am Laufen mit aller Gewalt
Așa că continuă cu toate puterile