Klar كلمات أغنية ترجمة عربية

Intro:
مقدمة:
ah ja ja ja, Jan Delay ey, Ja, Check mich out, ja, ich sag:
آه نعم نعم نعم، جان ديلاي، نعم، تحقق مني، نعم، أقول:
Jan Delay Digger was geht ab?!
جان ديلاي ديجر ماذا يحدث؟!
Fm Abm (kurz)
إف إم ديم (قصير)
Verdammt cool, war ein Hanseat
لعنة باردة، وكان الهانزية
Der Chefstyler, der Headliner
المصمم الرئيسي، العنوان الرئيسي
Fm Abm (kurz)
إف إم ديم (قصير)
der mit seiner Mucke danke sagt
الذي يقول شكرا بموسيقاه
Fm, Fm Abm (wie oben)
FM، Fm Decm (كما هو مذكور أعلاه)
lang nicht mehr so geile Beats bekomm
لم أحصل على مثل هذه الإيقاعات الرائعة منذ وقت طويل
die Scheie knallt wie im Libanon
القرف ضجيجا كما هو الحال في لبنان
die Zeit war reif fr neue Styles
لقد كان الوقت مناسبًا لأنماط جديدة
lange weg wie Berlin und Bonn
بعيدة مثل برلين وبون
Bridge:
الجسر:
und ich bin hergekomm mit meiner Band
ولقد جئت إلى هنا مع فرقتي
Fm Abm (kurz)
إف إم ديم (قصير)
weil ich hrte die Leute hier die sind laut
لأنني سمعت الناس هنا بصوت عال
ihnen wre nach derber Mucke die brennt
إنهم يريدون موسيقى خشنة تحترق
Fm Abm (kurz)
إف إم ديم (قصير)
und unserem alles berragenden Sound
وصوتنا المتميز
also alle die Feiern wolln sagen HEY
لذلك كل من يريد الاحتفال يقول مرحبًا
Fm Abm (kurz)
إف إم ديم (قصير)
und alle die rocken wolln die sagen HO
وكل من يريد الروك يقول HO
ihr seid auf jeden fall richtig bei Jan DeLAY
لقد وصلت بالتأكيد إلى المكان الصحيح مع Jan DeLAY
wir bringen den Schei hier zum Kochen und das geht soooo:
نحن نجعل القرف يغلي هنا ويعمل على النحو التالي:
Refrain:
جوقة:
Eb Bb Abm(kurz) Fm
إب ب ب ديم (قصير) FM
wir machn das klar, wir machen das klar und ich sag oh ja
نوضح ذلك ونوضح ذلك وأقول أوه نعم
wir machen das klar, wir machen das klar
سنوضح ذلك، سنوضح ذلك
ajja
ajja
Ich bin halb B-boy und halb Boheme
أنا نصف بي بوي ونصف بوهيمي
Fm Abm (kurz)
إف إم ديم (قصير)
ich rocke Lacoste und Ralph Lauren
أنا أهز لاكوست ورالف لورين
und immer fresh und ohne Fleck
ودائما طازجة وبدون بقع
der Schei muss strahlen wie Halogen
القرف يجب أن يلمع مثل الهالوجين
du siehst mich nie in 'nem verdreckten Shirt
لن تراني أبدًا بقميص متسخ
eher mache ich 'n Track mit Bjrk
أفضل أن أقوم بمسار مع Bjrk
der MC Daddy in Fred Perry
MC Daddy في فريد بيري
und unstyler werden weggeburnt
ويتم حرق أدوات إزالة الشعر
Bridge(oben)
الجسر (أعلى)
Refrain:
جوقة:
wir machn das klar, (ich sag) wir machen das klar und ich sag oh ja
سنوضح ذلك، (أقول) سنوضح ذلك وسأقول أوه نعم
wir machen das klar, also glaub mir mal wenn ichs sag
نحن نوضح هذا الأمر، لذا صدقوني عندما أقول ذلك
wir machn das klar, wir machen das klar oh oh oh oh
سنوضح الأمر، سنوضح الأمر أوه أوه أوه
oh oh oh oh , oh oh oh oh , oh oh oh oh , oh oh oh oh nanananana
أوه أوه أوه أوه أوه أوه أوه أوه أوه أوه أوه أوه أوه نانانانا
Zwischenspiel: Fm Fm Abm,Fm Fm Abm
فاصل: إف إم إف إم ديم، إف إم إف إم ديم
Ich liebe die Alster und die Reeperbahn
أنا أحب ألستر وريبربان
Fm Abm (kurz)
إف إم ديم (قصير)
und ich hasse GZSZ und die BKA
وأنا أكره GZSZ وBKA
ja ich mag wohle cars, das alte Europa
نعم، أحب السيارات المريحة، أوروبا القديمة
Und jemand, der die GEMA zahlt
والشخص الذي يدفع لـ GEMA
und whrend ihr in der Kneipe sitzt
وأثناء جلوسك في الحانة
und jammern, dass das Leben schei ist
ويشكو من أن الحياة سيئة
Ja da sitzt ich hier mit Stift und Papier
نعم، أنا أجلس هنا مع ورقة وقلم
und der eine Jagt den nchsten Geistesblitz
ويطارد المرء وميض الإلهام التالي
wir machn das klar, (ich sag)wir machen das klar und ich sag oh ja ,
نوضح ذلك، (أقول) نوضح ذلك وأقول أوه نعم،
wir machen das klar also glaub mir mal, wenn ichs sag
نحن نوضح هذا الأمر، لذا صدقوني عندما أقول ذلك
wir machen das klar , wir machen das klar und ich sag au ja,
نوضح ذلك، نوضح ذلك وأقول أوه نعم،
wir machen das klar, denn wir sind dann startklar
سنوضح ذلك، لأننا سنكون جاهزين للانطلاق