Klar Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski
Jan Opóźnienie – Gotowe
by Jan Delay
🌐 Polski çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın
Intro:
Wprowadzenie:
ah ja ja ja, Jan Delay ey, Ja, Check mich out, ja, ich sag:
ach tak tak tak, Jan Delay ey, tak, sprawdź mnie, tak, mówię:
Jan Delay Digger was geht ab?!
Jan Delay Digger co się dzieje?!
Fm Abm (kurz)
Fm Dim (krótki)
Verdammt cool, war ein Hanseat
Cholernie fajnie, byłem Hanzeatykiem
Der Chefstyler, der Headliner
Główny stylista, headliner
Fm Abm (kurz)
Fm Dim (krótki)
der mit seiner Mucke danke sagt
który dziękuje swoją muzyką
Fm, Fm Abm (wie oben)
Fm, Fm Decm (jak wyżej)
lang nicht mehr so geile Beats bekomm
Już dawno nie miałem tak świetnych beatów
die Scheie knallt wie im Libanon
gówno huczy jak w Libanie
die Zeit war reif fr neue Styles
nadszedł czas na nowe style
lange weg wie Berlin und Bonn
tak daleko, jak Berlin i Bonn
Bridge:
Most:
und ich bin hergekomm mit meiner Band
i przyjechałem tu z moim zespołem
Fm Abm (kurz)
Fm Dim (krótki)
weil ich hrte die Leute hier die sind laut
ponieważ słyszałem, że ludzie tutaj są głośni
ihnen wre nach derber Mucke die brennt
Chcieliby ostrej muzyki, która pali
Fm Abm (kurz)
Fm Dim (krótki)
und unserem alles berragenden Sound
i nasz wyjątkowy dźwięk
also alle die Feiern wolln sagen HEY
Zatem każdy, kto chce świętować, powie HEJ
Fm Abm (kurz)
Fm Dim (krótki)
und alle die rocken wolln die sagen HO
i każdy, kto chce rocka, mówi HO
ihr seid auf jeden fall richtig bei Jan DeLAY
Z Janem DeLAY’em zdecydowanie trafiłeś we właściwe miejsce
wir bringen den Schei hier zum Kochen und das geht soooo:
Doprowadzamy to gówno do wrzenia i działa to w ten sposób:
Refrain:
Chór:
Eb Bb Abm(kurz) Fm
Eb Bb Dim(krótki) Fm
wir machn das klar, wir machen das klar und ich sag oh ja
Wyjaśniamy to, wyjaśniamy to i mówię: o tak
wir machen das klar, wir machen das klar
Wyjaśnimy to, wyjaśnimy to
ajja
ajja
Ich bin halb B-boy und halb Boheme
Jestem w połowie B-boyem i w połowie bohemy
Fm Abm (kurz)
Fm Dim (krótki)
ich rocke Lacoste und Ralph Lauren
Kołyszę Lacoste i Ralpha Laurena
und immer fresh und ohne Fleck
i zawsze świeże i bez plam
der Schei muss strahlen wie Halogen
gówno musi świecić jak halogen
du siehst mich nie in 'nem verdreckten Shirt
nigdy nie zobaczysz mnie w brudnej koszuli
eher mache ich 'n Track mit Bjrk
Wolałbym nagrać utwór z Bjrkiem
der MC Daddy in Fred Perry
MC Daddy w Fred Perry
und unstyler werden weggeburnt
i niestylizujące są spalane
Bridge(oben)
Most (na górze)
Refrain:
Chór:
wir machn das klar, (ich sag) wir machen das klar und ich sag oh ja
Wyjaśnimy to, (mówię) wyjaśnimy to i powiem: o tak
wir machen das klar, also glaub mir mal wenn ichs sag
Wyjaśniamy to, więc uwierzcie mi, kiedy to powiem
wir machn das klar, wir machen das klar oh oh oh oh
wyjaśnimy to, wyjaśnimy to och och och och
oh oh oh oh , oh oh oh oh , oh oh oh oh , oh oh oh oh nanananana
och och och, och och och, och och och, och och och nanananana
Zwischenspiel: Fm Fm Abm,Fm Fm Abm
Przerywnik: Fm Fm Dim,Fm Fm Dim
Ich liebe die Alster und die Reeperbahn
Uwielbiam Alster i Reeperbahn
Fm Abm (kurz)
Fm Dim (krótki)
und ich hasse GZSZ und die BKA
i nienawidzę GZSZ i BKA
ja ich mag wohle cars, das alte Europa
tak, lubię wygodne samochody, starą Europę
Und jemand, der die GEMA zahlt
I ktoś, kto płaci GEMA
und whrend ihr in der Kneipe sitzt
i kiedy siedzisz w pubie
und jammern, dass das Leben schei ist
i narzekasz, że życie jest do bani
Ja da sitzt ich hier mit Stift und Papier
Tak, siedzę tutaj z piórem i papierem
und der eine Jagt den nchsten Geistesblitz
i goni się za kolejnym przebłyskiem inspiracji
wir machn das klar, (ich sag)wir machen das klar und ich sag oh ja ,
wyjaśniamy to, (mówię) wyjaśniamy to i mówię o tak,
wir machen das klar also glaub mir mal, wenn ichs sag
Wyjaśniamy to, więc uwierzcie mi, kiedy to powiem
wir machen das klar , wir machen das klar und ich sag au ja,
wyjaśniamy to, wyjaśniamy to i mówię o tak,
wir machen das klar, denn wir sind dann startklar
Wyjaśnimy to jasno, bo wtedy będziemy gotowi do działania
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.