Klar Şarkı Sözleri Türkçe Çevirisi

Intro:
Giriş:
ah ja ja ja, Jan Delay ey, Ja, Check mich out, ja, ich sag:
ah evet evet evet, Jan Delay ey, evet, beni kontrol et, evet, diyorum ki:
Jan Delay Digger was geht ab?!
Jan Delay Digger neler oluyor?!
Fm Abm (kurz)
Fm Dim (kısa)
Verdammt cool, war ein Hanseat
Çok güzel, bir Hansalıydı
Der Chefstyler, der Headliner
Baş şekillendirici, başrol oyuncusu
Fm Abm (kurz)
Fm Dim (kısa)
der mit seiner Mucke danke sagt
müziğiyle teşekkür eden
Fm, Fm Abm (wie oben)
Fm, Fm Decm (yukarıdaki gibi)
lang nicht mehr so geile Beats bekomm
Uzun zamandır bu kadar harika ritimler yaşamamıştım
die Scheie knallt wie im Libanon
bok Lübnan'daki gibi patlıyor
die Zeit war reif fr neue Styles
yeni tarzların zamanı gelmişti
lange weg wie Berlin und Bonn
Berlin ve Bonn gibi çok uzakta
Bridge:
Köprü:
und ich bin hergekomm mit meiner Band
ve buraya grubumla geldim
Fm Abm (kurz)
Fm Dim (kısa)
weil ich hrte die Leute hier die sind laut
çünkü buradaki insanların gürültülü olduğunu duydum
ihnen wre nach derber Mucke die brennt
Yakıcı kaba müzik isterler
Fm Abm (kurz)
Fm Dim (kısa)
und unserem alles berragenden Sound
ve olağanüstü sesimiz
also alle die Feiern wolln sagen HEY
Yani kutlamak isteyen herkes HEY diyor
Fm Abm (kurz)
Fm Dim (kısa)
und alle die rocken wolln die sagen HO
ve rock yapmak isteyen herkes HO diyor
ihr seid auf jeden fall richtig bei Jan DeLAY
Jan DeLAY ile kesinlikle doğru yere geldiniz
wir bringen den Schei hier zum Kochen und das geht soooo:
Burada her şeyi kaynatıyoruz ve bu şekilde çalışıyor:
Refrain:
Koro:
Eb Bb Abm(kurz) Fm
Eb Bb Dim(kısa) Fm
wir machn das klar, wir machen das klar und ich sag oh ja
Bunu açıkça belirtiyoruz, bunu açıkça belirtiyoruz ve ben de oh evet diyorum
wir machen das klar, wir machen das klar
Bunu açıklığa kavuşturacağız, bunu açıklığa kavuşturacağız
ajja
ayja
Ich bin halb B-boy und halb Boheme
Ben yarı B-boy ve yarı bohemim
Fm Abm (kurz)
Fm Dim (kısa)
ich rocke Lacoste und Ralph Lauren
Lacoste ve Ralph Lauren'i sallıyorum
und immer fresh und ohne Fleck
ve her zaman taze ve lekesiz
der Schei muss strahlen wie Halogen
bu bok halojen gibi parlamalı
du siehst mich nie in 'nem verdreckten Shirt
beni asla kirli bir gömlekle görmezsin
eher mache ich 'n Track mit Bjrk
Bjrk'la şarkı yapmayı tercih ederim
der MC Daddy in Fred Perry
Fred Perry'deki MC Babası
und unstyler werden weggeburnt
ve şekillendiriciler yandı
Bridge(oben)
Köprü(üst)
Refrain:
Koro:
wir machn das klar, (ich sag) wir machen das klar und ich sag oh ja
Bunu açıklığa kavuşturacağız, (diyorum) bunu açıklığa kavuşturacağız ve ben de oh evet diyeceğim
wir machen das klar, also glaub mir mal wenn ichs sag
Bunu açıkça belirtiyoruz, bu yüzden söylediğimde bana inanın
wir machn das klar, wir machen das klar oh oh oh oh
açıklığa kavuşturacağız, açıklığa kavuşturacağız oh oh oh oh
oh oh oh oh , oh oh oh oh , oh oh oh oh , oh oh oh oh nanananana
oh oh oh oh, oh oh oh oh, oh oh oh oh, oh oh oh oh nanananana
Zwischenspiel: Fm Fm Abm,Fm Fm Abm
Interlude: Fm Fm Dim,Fm Fm Dim
Ich liebe die Alster und die Reeperbahn
Alster ve Reeperbahn'ı seviyorum
Fm Abm (kurz)
Fm Dim (kısa)
und ich hasse GZSZ und die BKA
ve GZSZ ve BKA'dan nefret ediyorum
ja ich mag wohle cars, das alte Europa
evet konforlu arabaları severim, eski Avrupa
Und jemand, der die GEMA zahlt
Ve GEMA'ya ödeme yapan biri
und whrend ihr in der Kneipe sitzt
ve sen barda otururken
und jammern, dass das Leben schei ist
ve hayatın berbat olduğundan şikayet ediyorum
Ja da sitzt ich hier mit Stift und Papier
Evet, burada kalem ve kağıtla oturuyorum
und der eine Jagt den nchsten Geistesblitz
ve insan bir sonraki ilham parıltısını kovalıyor
wir machn das klar, (ich sag)wir machen das klar und ich sag oh ja ,
bunu açıkça belirtiyoruz, (diyorum) bunu açıkça belirtiyoruz ve ben de ah evet diyorum
wir machen das klar also glaub mir mal, wenn ichs sag
Bunu açıkça belirtiyoruz, bu yüzden söylediğimde bana inanın
wir machen das klar , wir machen das klar und ich sag au ja,
bunu açıkça belirtiyoruz, bunu açıkça belirtiyoruz ve ben de ah evet diyorum
wir machen das klar, denn wir sind dann startklar
Bunu açıklığa kavuşturacağız çünkü o zaman gitmeye hazır olacağız