Befri meg Testo Traduzione Italiana

Intro:
Introduzione:
1. Hon har lost hundre inn i hav - ner,
1. Ne ha persi cento in mare,
sjøl har hon aldri fortøyd!
Lei stessa non ha mai ormeggiato!
Hon kan gi mange det de sav - ner,
Può dare a molti ciò che manca,
sjøl blir hon aldri fornøyd.
Lei stessa non è mai soddisfatta.
Hon sa: Eg va en giverglad jente.
Ha detto: ero una ragazza generosa.
No er eg trøtt og lei av vente.
Ora sono stanco e stufo di aspettare.
(ref.)
(rif.)
Befri meg
Liberami
og gi meg fred.
e dammi la pace.
Befri meg.
Liberami.
Si kem eg e.
Di' che verrò.
2. Hon la ideene på bordet,
2. Ha messo le idee sul tavolo,
så alle andre fikk se,
così tutti gli altri potevano vedere,
men når de likte det hon gjorde,
ma quando gli piaceva quello che faceva,
fikk hon en annen ide!
le è venuta un'altra idea!
Hon sa: Eg tror eg ga av mitt hjerte,
Ha detto: penso di aver dato il mio cuore,
men noe i meg skrek ut i smerte:
ma qualcosa dentro di me gridava di dolore:
(ref.)
(rif.)
Befri meg
Liberami
og gi meg fred.
e dammi la pace.
Befri meg.
Liberami.
Si kem eg e.
Di' che verrò.
Mellomspill:
Intermezzo:
E - G#m - C#m - F#sus4 - F# - Bsus4 - B
Mi - Sol#m - Do#m - Fa#sus4 - Fa# - Sisus4 - Si
E - G#m - C#m - F#sus4 - F# - Bsus4 - B
Mi - Sol#m - Do#m - Fa#sus4 - Fa# - Sisus4 - Si
3. Hon e et håp for deprimerte.
3. È una speranza per i depressi.
Hon e en inspirasjon.
Lei è un'ispirazione.
Hon e en hjelp for de frustrerte.
È un aiuto per i frustrati.
Hon e en - suppestasjon!
È una stazione di zuppa!
Hon sa: Eg sår, og andre får høste.
Ha detto: Io semino e altri raccoglieranno.
Så går eg tom, og ingen kan trøste
Poi corro fuori e nessuno può consolarmi
Befri meg
Liberami
og gi meg fred.
e dammi la pace.
Befri meg.
Liberami.
Si kem eg e.
Di' che verrò.
Befri meg
Liberami
og gi meg fred.
e dammi la pace.
Befri meg.
Liberami.
Si kem eg e.
Di' che verrò.
Og si kem eg e.
E di' che verrò.