All Summer Long Testo Traduzione Italiana

All summer long by Jan Leyers
Per tutta l'estate di Jan Leyers
(s2 = Bbsus2 / Ebs4 = Ebsus4)
(s2 = Sibsus2 / Mib4 = Ebsus4)
Intro :
Introduzione:
|| Bb s2 | Bb s2 | Bb s2 | Bb s2 || (x 2)
|| Sib si2 | Sib si2 | Sib si2 | Sib si2 || (x2)
Verse :
Versetto:
|| Bb s2 | Bb s2 | Gm | Gm |
|| Sib si2 | Sib si2 | Gm | Gm |
| Bb s2 | Bb s2 | Gm | Gm |
| Sib si2 | Sib si2 | Gm | Gm |
| Cm | Cm | Eb | F~~ ||
| Cm | Cm | Mib | F~~ ||
Theres an all night Chinese take-out
C'è un cibo cinese da asporto tutta la notte
where the diner used to be
dove una volta c'era la tavola calda
And the bar we used to hang in
E il bar in cui frequentavamo
was right across the street
era proprio dall'altra parte della strada
Should have gone for something different
Avrei dovuto optare per qualcosa di diverso
should have tried for something new
avrei dovuto provare qualcosa di nuovo
But I always find a way out
Ma trovo sempre una via d'uscita
of what I talk myself into
di ciò in cui parlo
Chorus :
Coro:
| Cm | Eb | Bb s2 | Bb s2 || (x 2)
| Cm | Mib | Sib si2 | Sib si2 || (x2)
And I havent seen my friends, all summer long
E non ho visto i miei amici per tutta l'estate
No theres nothing much that I care to recall
No, non c'è niente che mi interessi ricordare
I havent seen my friends, all summer long
Non ho visto i miei amici per tutta l'estate
And theres hardly any summer left at all
E non è rimasta quasi più estate
Interlude :
Interludio:
|| Bb s2 | Bb s2 | Bb s2 | Bb s2 ||
|| Sib si2 | Sib si2 | Sib si2 | Sib si2 ||
Verse :
Versetto:
You can feel september coming
Puoi sentire che settembre sta arrivando
you can hear the schoolbell toll
puoi sentire il rintocco della campanella
And Im looking out for something
E sto cercando qualcosa
to get me through the cold
per farmi superare il freddo
Cos the days are getting shorter
Perché le giornate si accorciano
wont be long until I see
non passerà molto tempo prima che lo veda
what is out there in the distance
cosa c'è là fuori in lontananza
beyond those barren trees.
oltre quegli alberi sterili.
Chorus :
Coro:
| Cm | Eb | Bb s2 | Bb s2 ||
| Cm | Mib | Sib si2 | Sib si2 ||
And I havent seen my friends, all summer long
E non ho visto i miei amici per tutta l'estate
No theres nothing much that I care to recall
No, non c'è niente che mi interessi ricordare
Break :
Pausa:
|| Ebs4 Eb | Bb | Ebs4 | Bb |
|| Mib4 Mib | Sib | Mib4 | Sib |
| Ebs4 Eb | Bb/F | F | F ||
| Mib4 Mib | Sib/fa | F | F ||
su
su
And if I were to try and change
E se dovessi provare a cambiare
su
su
I guess I only stumble
Immagino di inciampare solo
and fall into a place like this, again
e cadere di nuovo in un posto come questo
Solo :
Assolo:
Chorus :
Coro:
| Cm | Eb | Bb s2 | Bb s2 |
| Cm | Mib | Sib si2 | Sib si2 |
| Cm | Eb | Bb s2 | Bb s2 |
| Cm | Mib | Sib si2 | Sib si2 |
vertragen
vertragen
| Cm~ | Eb~ 2/4| --------- 4/4||
| Cm~ | Mib~ 2/4| --------- 4/4||
I havent seen my friends, all summer long
Non ho visto i miei amici per tutta l'estate
And theres hardly any summer left at all
E non è rimasta quasi più estate
theres hardly any summer left at all
non è rimasta quasi più estate
theres hardly any summer left at all
non è rimasta quasi più estate
Outro :
Conclusione:
|| Bb s2 | Bb s2 | Bb s2 | Bb s2 |
|| Sib si2 | Sib si2 | Sib si2 | Sib si2 |
| Bb s2 | Bb s2 | Bb s2 | Bb s2 |
| Sib si2 | Sib si2 | Sib si2 | Sib si2 |
| Bb~~ ||
| Bb~~ ||