All Summer Long Şarkı Sözleri Türkçe Çevirisi

All summer long by Jan Leyers
Tüm yaz boyunca Jan Leyers
(s2 = Bbsus2 / Ebs4 = Ebsus4)
(s2 = Bbsus2 / Ebs4 = Ebsus4)
Intro :
Giriş:
|| Bb s2 | Bb s2 | Bb s2 | Bb s2 || (x 2)
|| Bb s2 | Bb s2 | Bb s2 | Bb s2 || (x2)
Verse :
Ayet:
|| Bb s2 | Bb s2 | Gm | Gm |
|| Bb s2 | Bb s2 | Gm | Gm |
| Bb s2 | Bb s2 | Gm | Gm |
| Bb s2 | Bb s2 | Gm | Gm |
| Cm | Cm | Eb | F~~ ||
| cm | cm | Eb | F~~ ||
Theres an all night Chinese take-out
Bütün gece Çin yemeği var
where the diner used to be
lokantanın eskiden olduğu yer
And the bar we used to hang in
Ve eskiden takıldığımız bar
was right across the street
caddenin hemen karşısındaydı
Should have gone for something different
Farklı bir şeye gitmeliydim
should have tried for something new
yeni bir şey denemeliydim
But I always find a way out
Ama her zaman bir çıkış yolu buluyorum
of what I talk myself into
kendimle konuştuğum şey
Chorus :
Koro:
| Cm | Eb | Bb s2 | Bb s2 || (x 2)
| cm | Eb | Bb s2 | Bb s2 || (x2)
And I havent seen my friends, all summer long
Ve bütün yaz boyunca arkadaşlarımı görmedim
No theres nothing much that I care to recall
Hayır hatırlamak istediğim pek bir şey yok
I havent seen my friends, all summer long
Bütün yaz boyunca arkadaşlarımı görmedim
And theres hardly any summer left at all
Ve neredeyse hiç yaz kalmadı
Interlude :
Ara bölüm:
|| Bb s2 | Bb s2 | Bb s2 | Bb s2 ||
|| Bb s2 | Bb s2 | Bb s2 | Bb s2 ||
Verse :
Ayet:
You can feel september coming
Eylül'ün geldiğini hissedebilirsin
you can hear the schoolbell toll
okul zilinin sesini duyabilirsin
And Im looking out for something
Ve bir şey arıyorum
to get me through the cold
beni soğuktan kurtarmak için
Cos the days are getting shorter
Çünkü günler kısalıyor
wont be long until I see
görene kadar uzun sürmeyecek
what is out there in the distance
uzakta ne var
beyond those barren trees.
şu çorak ağaçların ötesinde.
Chorus :
Koro:
| Cm | Eb | Bb s2 | Bb s2 ||
| cm | Eb | Bb s2 | Bb s2 ||
And I havent seen my friends, all summer long
Ve bütün yaz boyunca arkadaşlarımı görmedim
No theres nothing much that I care to recall
Hayır hatırlamak istediğim pek bir şey yok
Break :
Mola:
|| Ebs4 Eb | Bb | Ebs4 | Bb |
|| Ebs4 Eb | Bb | Ebs4 | Bb |
| Ebs4 Eb | Bb/F | F | F ||
| Ebs4 Eb | Bb/F | F | F ||
su
su
And if I were to try and change
Ve eğer deneyip değişmeye çalışsaydım
su
su
I guess I only stumble
Sanırım sadece tökezliyorum
and fall into a place like this, again
ve yine böyle bir yere düşüyorum
Solo :
Yalnız:
Chorus :
Koro:
| Cm | Eb | Bb s2 | Bb s2 |
| cm | Eb | Bb s2 | Bb s2 |
| Cm | Eb | Bb s2 | Bb s2 |
| cm | Eb | Bb s2 | Bb s2 |
vertragen
vertrajen
| Cm~ | Eb~ 2/4| --------- 4/4||
| Cm~ | Eb~ 2/4| ---------- 4/4||
I havent seen my friends, all summer long
Bütün yaz boyunca arkadaşlarımı görmedim
And theres hardly any summer left at all
Ve neredeyse hiç yaz kalmadı
theres hardly any summer left at all
neredeyse hiç yaz kalmadı
theres hardly any summer left at all
neredeyse hiç yaz kalmadı
Outro :
Çıkış:
|| Bb s2 | Bb s2 | Bb s2 | Bb s2 |
|| Bb s2 | Bb s2 | Bb s2 | Bb s2 |
| Bb s2 | Bb s2 | Bb s2 | Bb s2 |
| Bb s2 | Bb s2 | Bb s2 | Bb s2 |
| Bb~~ ||
| Bb~~ ||