Only Your Love Will Do Paroles Traduction Française

Intro:
Introduction :
Looking back on the road behind
En regardant en arrière sur la route derrière
I've been in the dark, I've been blind
J'ai été dans le noir, j'ai été aveugle
Turning left when I should have gone right
Tourner à gauche alors que j'aurais dû aller à droite
oh but I can't go back, can't rewind
oh mais je ne peux pas revenir en arrière, je ne peux pas rembobiner
and while the sky is turning yet a darker shade of blue
et tandis que le ciel prend encore une nuance de bleu plus sombre
I think of what it's gonna take to get close to you
Je pense à ce qu'il faudra pour me rapprocher de toi
It's hard to face
C'est difficile d'affronter
another day
un autre jour
I just won't forgive myself
Je ne me pardonnerai tout simplement pas
if I let this slip away
si je laisse ça m'échapper
I know it now
Je le sais maintenant
I know it's true
Je sais que c'est vrai
only your love will do
seul ton amour fera l'affaire
If my regrets could reach your heart
Si mes regrets pouvaient atteindre ton cœur
You'd know I'd rather die than to be apart
Tu saurais que je préfère mourir plutôt que d'être séparé
What is next only time will tell
Quelle est la prochaine étape, seul le temps nous le dira
but to do without your love is way too hard
mais se passer de ton amour est bien trop dur
And every other girl that I am talking to
Et toutes les autres filles à qui je parle
makes me realise how much I'm missing you
me fait réaliser à quel point tu me manques
It's hard to face
C'est difficile d'affronter
another day
un autre jour
I just won't forgive myself
Je ne me pardonnerai tout simplement pas
if I let this slip away
si je laisse ça m'échapper
I know it now
Je le sais maintenant
I know it's true
Je sais que c'est vrai
only your love will do
seul ton amour fera l'affaire
Only your love, only your love
Seulement ton amour, seulement ton amour
I'd be a fool if I let this slip away
Je serais idiot si je laissais ça passer
Only your love, only your love
Seulement ton amour, seulement ton amour
Only your love will do
Seul ton amour fera l'affaire
and while the sky is turning yet a darker shade of blue
et tandis que le ciel prend encore une nuance de bleu plus sombre
I think of what it's gonna take to get back to you
Je pense à ce qu'il faudra pour revenir vers toi
Only your love, only your love
Seulement ton amour, seulement ton amour
I'd be a fool if I let this slip away
Je serais idiot si je laissais ça passer
Only your love, only your love
Seulement ton amour, seulement ton amour
Only your love will do
Seul ton amour fera l'affaire