Only Your Love Will Do Songtekst Nederlandse Vertaling

Intro:
Inleiding:
Looking back on the road behind
Terugkijkend op de weg erachter
I've been in the dark, I've been blind
Ik heb in het donker gezeten, ik ben blind geweest
Turning left when I should have gone right
Linksaf terwijl ik rechts had moeten gaan
oh but I can't go back, can't rewind
oh maar ik kan niet terug, kan niet terugspoelen
and while the sky is turning yet a darker shade of blue
en terwijl de lucht nog donkerder blauw wordt
I think of what it's gonna take to get close to you
Ik denk aan wat er nodig is om dicht bij je te komen
It's hard to face
Het is moeilijk om onder ogen te zien
another day
nog een dag
I just won't forgive myself
Ik vergeef het mezelf gewoon niet
if I let this slip away
als ik dit aan mij voorbij laat gaan
I know it now
Ik weet het nu
I know it's true
Ik weet dat het waar is
only your love will do
alleen jouw liefde zal het doen
If my regrets could reach your heart
Als mijn spijt je hart zou kunnen bereiken
You'd know I'd rather die than to be apart
Je zou weten dat ik liever sterf dan gescheiden te zijn
What is next only time will tell
Wat de volgende stap zal zijn, zal de tijd leren
but to do without your love is way too hard
maar om het zonder jouw liefde te doen is veel te moeilijk
And every other girl that I am talking to
En elk ander meisje met wie ik praat
makes me realise how much I'm missing you
doet me beseffen hoeveel ik je mis
It's hard to face
Het is moeilijk om onder ogen te zien
another day
nog een dag
I just won't forgive myself
Ik vergeef het mezelf gewoon niet
if I let this slip away
als ik dit aan mij voorbij laat gaan
I know it now
Ik weet het nu
I know it's true
Ik weet dat het waar is
only your love will do
alleen jouw liefde zal het doen
Only your love, only your love
Alleen jouw liefde, alleen jouw liefde
I'd be a fool if I let this slip away
Ik zou gek zijn als ik dit zou laten ontglippen
Only your love, only your love
Alleen jouw liefde, alleen jouw liefde
Only your love will do
Alleen jouw liefde is voldoende
and while the sky is turning yet a darker shade of blue
en terwijl de lucht nog donkerder blauw wordt
I think of what it's gonna take to get back to you
Ik denk aan wat er nodig is om contact met je op te nemen
Only your love, only your love
Alleen jouw liefde, alleen jouw liefde
I'd be a fool if I let this slip away
Ik zou gek zijn als ik dit zou laten ontglippen
Only your love, only your love
Alleen jouw liefde, alleen jouw liefde
Only your love will do
Alleen jouw liefde is voldoende