Only Your Love Will Do Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski
Jan Leyers - Tylko twoja miłość wystarczy
by Jan Leyers
🌐 Polski çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın
Intro:
Wprowadzenie:
Looking back on the road behind
Patrząc wstecz na drogę za sobą
I've been in the dark, I've been blind
Byłem w ciemności, byłem ślepy
Turning left when I should have gone right
Skręcam w lewo, choć powinienem był jechać w prawo
oh but I can't go back, can't rewind
och, ale nie mogę wrócić, nie mogę przewinąć
and while the sky is turning yet a darker shade of blue
i gdy niebo przybiera jeszcze ciemniejszy odcień błękitu
I think of what it's gonna take to get close to you
Myślę o tym, czego potrzeba, aby się do ciebie zbliżyć
It's hard to face
Trudno się z tym zmierzyć
another day
kolejny dzień
I just won't forgive myself
Po prostu sobie nie wybaczę
if I let this slip away
jeśli pozwolę temu się wymknąć
I know it now
Teraz to wiem
I know it's true
Wiem, że to prawda
only your love will do
wystarczy tylko twoja miłość
If my regrets could reach your heart
Gdyby mój żal mógł dotrzeć do Twojego serca
You'd know I'd rather die than to be apart
Wiedziałbyś, że wolę umrzeć, niż się rozstać
What is next only time will tell
Co będzie dalej, czas pokaże
but to do without your love is way too hard
ale obejście się bez twojej miłości jest zbyt trudne
And every other girl that I am talking to
I każda inna dziewczyna, z którą rozmawiam
makes me realise how much I'm missing you
uświadamia mi jak bardzo za Tobą tęsknię
It's hard to face
Trudno się z tym zmierzyć
another day
kolejny dzień
I just won't forgive myself
Po prostu sobie nie wybaczę
if I let this slip away
jeśli pozwolę temu się wymknąć
I know it now
Teraz to wiem
I know it's true
Wiem, że to prawda
only your love will do
wystarczy tylko twoja miłość
Only your love, only your love
Tylko twoja miłość, tylko twoja miłość
I'd be a fool if I let this slip away
Byłbym głupcem, gdybym pozwolił, żeby to się wymknęło
Only your love, only your love
Tylko twoja miłość, tylko twoja miłość
Only your love will do
Tylko twoja miłość to zrobi
and while the sky is turning yet a darker shade of blue
i gdy niebo przybiera jeszcze ciemniejszy odcień błękitu
I think of what it's gonna take to get back to you
Myślę, co będzie potrzebne, żeby do ciebie wrócić
Only your love, only your love
Tylko twoja miłość, tylko twoja miłość
I'd be a fool if I let this slip away
Byłbym głupcem, gdybym pozwolił, żeby to się wymknęło
Only your love, only your love
Tylko twoja miłość, tylko twoja miłość
Only your love will do
Tylko twoja miłość to zrobi
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.
