Only Your Love Will Do Şarkı Sözleri Türkçe Çevirisi
Jan Leyers - Sadece Senin Aşkın Yapacak
by Jan Leyers
🌐 Türkçe çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın
Intro:
Giriş:
Looking back on the road behind
Arkadaki yola bakıyorum
I've been in the dark, I've been blind
Karanlıktaydım, kördüm
Turning left when I should have gone right
Sağa gitmem gerekirken sola dönüyorum
oh but I can't go back, can't rewind
ah ama geri dönemem, geri saramam
and while the sky is turning yet a darker shade of blue
ve gökyüzü mavinin daha koyu bir tonuna dönerken
I think of what it's gonna take to get close to you
Sana yaklaşmak için ne gerektiğini düşünüyorum
It's hard to face
Yüzleşmek zor
another day
başka bir gün
I just won't forgive myself
Sadece kendimi affetmeyeceğim
if I let this slip away
eğer bunun elimden kayıp gitmesine izin verirsem
I know it now
Artık biliyorum
I know it's true
Bunun doğru olduğunu biliyorum
only your love will do
sadece senin aşkın yapacak
If my regrets could reach your heart
Pişmanlıklarım kalbine ulaşabilseydi
You'd know I'd rather die than to be apart
Ayrı kalmaktansa ölmeyi tercih ettiğimi bilirdin
What is next only time will tell
Bundan sonra ne olacağını zaman gösterecek
but to do without your love is way too hard
ama aşkın olmadan yapmak çok zor
And every other girl that I am talking to
Ve konuştuğum diğer tüm kızlar
makes me realise how much I'm missing you
seni ne kadar özlediğimi fark etmemi sağlıyor
It's hard to face
Yüzleşmek zor
another day
başka bir gün
I just won't forgive myself
Sadece kendimi affetmeyeceğim
if I let this slip away
eğer bunun elimden kayıp gitmesine izin verirsem
I know it now
Artık biliyorum
I know it's true
Bunun doğru olduğunu biliyorum
only your love will do
sadece senin aşkın yapacak
Only your love, only your love
Sadece senin aşkın, sadece senin aşkın
I'd be a fool if I let this slip away
Bunun elimden kayıp gitmesine izin verirsem aptal olurum
Only your love, only your love
Sadece senin aşkın, sadece senin aşkın
Only your love will do
Sadece senin aşkın bunu yapacak
and while the sky is turning yet a darker shade of blue
ve gökyüzü mavinin daha koyu bir tonuna dönerken
I think of what it's gonna take to get back to you
Sana geri dönmek için ne gerektiğini düşünüyorum
Only your love, only your love
Sadece senin aşkın, sadece senin aşkın
I'd be a fool if I let this slip away
Bunun elimden kayıp gitmesine izin verirsem aptal olurum
Only your love, only your love
Sadece senin aşkın, sadece senin aşkın
Only your love will do
Sadece senin aşkın bunu yapacak
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.
