Bird Songtekst Nederlandse Vertaling

Jana Hunter - Bird
Jana Hunter - Vogel
(There's No Home, 2007)
(Er is geen huis, 2007)
http://www.gnomonsong.com/janahunter/
http://www.gnomonsong.com/janahunter/
My love, my true love I'm deep down
Mijn liefde, mijn ware liefde, ik ben diep van binnen
I'm so deep down
Ik zit zo diep van binnen
My God, my own God, I'm so tired
Mijn God, mijn eigen God, ik ben zo moe
And I'm tired of being around
En ik ben het beu om in de buurt te zijn
When I break through
Als ik doorbreek
I'm gonna do anything... I want to do
Ik ga alles doen wat ik wil doen
My bird, my true bird You fly away
Mijn vogel, mijn echte vogel Je vliegt weg
Every single day
Elke dag
My lonely friend, I long for you
Mijn eenzame vriend, ik verlang naar jou
And I've looked long for you
En ik heb lang naar je gezocht
When I break through
Als ik doorbreek
I'm gonna lose everything you ask me please not to lose
Ik ga alles verliezen wat je me vraagt, alsjeblieft niet te verliezen
My dog, my dog I'm leaving town
Mijn hond, mijn hond, ik verlaat de stad
Oh won't you come along, get down
Oh, wil je niet meekomen, ga naar beneden
Oh won't you come
O, wil je niet komen?
Come get down Won't you come Won't you come Won't you come
Kom, ga naar beneden. Wil je niet komen? Wil je niet komen? Wil je niet komen?