Goodbye California Songtekst Nederlandse Vertaling

Most of the first verse is extremely muted so you can't really make the chords out.
Het grootste deel van het eerste couplet is extreem gedempt, zodat je de akkoorden niet echt kunt onderscheiden.
If you don't want to play the Bm chord, transpose it down two steps and play with
Als je het Bm-akkoord niet wilt spelen, transponeer het dan twee stappen naar beneden en speel ermee
a capo on second!
een capo op de tweede plaats!
Ten days of L.A. palm trees
Tien dagen L.A. palmbomen
I loved that sunshine on me
Ik hield van dat zonnetje op mij
Can??t beat that perfect blue sky, no
Kan die perfecte blauwe lucht niet verslaan, nee
But goodbye Hollywood, hey
Maar vaarwel Hollywood, hé
I??m leaving on a jet plane
Ik vertrek met een straalvliegtuig
To see my baby tonight, oh
Om mijn baby vanavond te zien, oh
Red red roses in his hands
Rode rode rozen in zijn handen
So glad to be back home
Zo blij om weer thuis te zijn
Home sweet home
Huis zoet huis
I like boots, you, your drunk tattoo
Ik hou van laarzen, jij en je dronken tatoeage
Drivin?? in the country when the daffodils bloom
Rijden?? in het land als de narcissen bloeien
I like your mustang, your sexy hot twang
Ik hou van je mustang, je sexy hete tintje
Country fried chicken is a beautiful thing
Gebakken kip uit het land is iets moois
Oh all I wanna do is hug and hold ya??
Oh, het enige wat ik wil is je knuffelen en vasthouden??
Hello to love and so goodbye California
Hallo liefje en tot ziens Californië
I love the southern moonlight
Ik hou van het zuidelijke maanlicht
I love them lemon moon pies
Ik ben dol op citroenmaantaarten
I love the sweet cherry wine, oh
Ik hou van de zoete kersenwijn, oh
I like the tiny town we??re in
Ik hou van het kleine stadje waarin we ons bevinden
Love it when the preacher says Amen
Ik vind het geweldig als de predikant Amen zegt
Love me a gentle southern man
Houd van mij, een zachtaardige zuidelijke man
West coast love you
Westkust hou van je
Oh but I??m so glad to be back home
Oh, maar ik ben zo blij om weer thuis te zijn
Home sweet home
Huis zoet huis
I like boots, you, your drunk tattoo
Ik hou van laarzen, jij en je dronken tatoeage
Drivin?? in the country when the daffodils bloom
Rijden?? in het land als de narcissen bloeien
I like your mustang, your sexy hot twang
Ik hou van je mustang, je sexy hete tintje
Country fried chicken is a beautiful thing
Gebakken kip uit het land is iets moois
Oh all I wanna do is hug and hold ya??
Oh, het enige wat ik wil is je knuffelen en vasthouden??
Hello to love and so goodbye California
Hallo liefje en tot ziens Californië
Girls in bikinis on beaches
Meisjes in bikini's op stranden
But we have sweet Georgia peaches
Maar we hebben zoete Georgia-perziken
I love the way the country feels
Ik hou van de manier waarop het land aanvoelt
-no chord-
-geen akkoord-
And I hate four-inch heels
En ik haat hakken van tien centimeter
I like boots, you, your drunk tattoo
Ik hou van laarzen, jij en je dronken tatoeage
Drivin?? in the country when the daffodils bloom
Rijden?? in het land als de narcissen bloeien
I like your mustang, your sexy hot twang
Ik hou van je mustang, je sexy hete tintje
Country fried chicken is a beautiful thing
Gebakken kip uit het land is iets moois
Oh all I wanna do is hug and hold ya??
Oh, het enige wat ik wil is je knuffelen en vasthouden??
Hello to love and so goodbye
Hallo liefde en tot ziens
I like boots, you, your drunk tattoo
Ik hou van laarzen, jij en je dronken tatoeage
Drivin?? in the country when the daffodils bloom
Rijden?? in het land als de narcissen bloeien
I like your mustang, your sexy hot twang
Ik hou van je mustang, je sexy hete tintje
Country fried chicken is a beautiful thing
Gebakken kip uit het land is iets moois
Oh all I wanna do is hug and hold ya??
Oh, het enige wat ik wil is je knuffelen en vasthouden??
Hello to love and so goodbye California
Hallo liefje en tot ziens Californië