Goodbye California Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski
Jana Kramer – Żegnaj Kalifornio
by Jana Kramer
🌐 Polski çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın
Most of the first verse is extremely muted so you can't really make the chords out.
Większość pierwszej zwrotki jest wyjątkowo wyciszona, więc nie można naprawdę rozróżnić akordów.
If you don't want to play the Bm chord, transpose it down two steps and play with
Jeśli nie chcesz grać akordu Bm, przenieś go o dwa kroki w dół i baw się nim
a capo on second!
Capo na drugim miejscu!
Ten days of L.A. palm trees
Dziesięć dni palm w Los Angeles
I loved that sunshine on me
Uwielbiałam to słońce na sobie
Can??t beat that perfect blue sky, no
Nie da się przebić tego idealnego błękitnego nieba, nie
But goodbye Hollywood, hey
Ale żegnaj Hollywood, hej
I??m leaving on a jet plane
Lecę samolotem odrzutowym
To see my baby tonight, oh
Aby zobaczyć moje dziecko dziś wieczorem, och
Red red roses in his hands
Czerwone czerwone róże w jego rękach
So glad to be back home
Tak się cieszę, że wróciłem do domu
Home sweet home
Dom, słodki dom
I like boots, you, your drunk tattoo
Podobają mi się buty, ty, twój pijany tatuaż
Drivin?? in the country when the daffodils bloom
prowadzić?? na wsi, kiedy kwitną żonkile
I like your mustang, your sexy hot twang
Podoba mi się twój mustang, twój seksowny, gorący dźwięk
Country fried chicken is a beautiful thing
Kurczak smażony na wsi to piękna rzecz
Oh all I wanna do is hug and hold ya??
Och, jedyne, czego chcę, to przytulić cię i trzymać?
Hello to love and so goodbye California
Witamy w miłości i żegnamy Kalifornię
I love the southern moonlight
Uwielbiam południowe światło księżyca
I love them lemon moon pies
Uwielbiam cytrynowe ciasta księżycowe
I love the sweet cherry wine, oh
Uwielbiam wino ze słodkich wiśni, och
I like the tiny town we??re in
Podoba mi się to małe miasteczko, w którym się znajdujemy
Love it when the preacher says Amen
Uwielbiam, gdy kaznodzieja mówi „Amen”.
Love me a gentle southern man
Kochaj mnie, łagodny człowieku z południa
West coast love you
Zachodnie Wybrzeże cię kocham
Oh but I??m so glad to be back home
Och, ale tak się cieszę, że wróciłem do domu
Home sweet home
Dom, słodki dom
I like boots, you, your drunk tattoo
Podobają mi się buty, ty, twój pijany tatuaż
Drivin?? in the country when the daffodils bloom
prowadzić?? na wsi, kiedy kwitną żonkile
I like your mustang, your sexy hot twang
Podoba mi się twój mustang, twój seksowny, gorący dźwięk
Country fried chicken is a beautiful thing
Kurczak smażony na wsi to piękna rzecz
Oh all I wanna do is hug and hold ya??
Och, jedyne, czego chcę, to przytulić cię i trzymać?
Hello to love and so goodbye California
Witamy w miłości i żegnamy Kalifornię
Girls in bikinis on beaches
Dziewczyny w bikini na plażach
But we have sweet Georgia peaches
Ale mamy słodkie brzoskwinie z Gruzji
I love the way the country feels
Uwielbiam sposób, w jaki panuje ten kraj
-no chord-
-bez akordu-
And I hate four-inch heels
I nienawidzę czterocalowych obcasów
I like boots, you, your drunk tattoo
Podobają mi się buty, ty, twój pijany tatuaż
Drivin?? in the country when the daffodils bloom
prowadzić?? na wsi, kiedy kwitną żonkile
I like your mustang, your sexy hot twang
Podoba mi się twój mustang, twój seksowny, gorący dźwięk
Country fried chicken is a beautiful thing
Kurczak smażony na wsi to piękna rzecz
Oh all I wanna do is hug and hold ya??
Och, jedyne, czego chcę, to przytulić cię i trzymać?
Hello to love and so goodbye
Witamy w miłości i żegnamy
I like boots, you, your drunk tattoo
Podobają mi się buty, ty, twój pijany tatuaż
Drivin?? in the country when the daffodils bloom
prowadzić?? na wsi, kiedy kwitną żonkile
I like your mustang, your sexy hot twang
Podoba mi się twój mustang, twój seksowny, gorący dźwięk
Country fried chicken is a beautiful thing
Kurczak smażony na wsi to piękna rzecz
Oh all I wanna do is hug and hold ya??
Och, jedyne, czego chcę, to przytulić cię i trzymać?
Hello to love and so goodbye California
Witamy w miłości i żegnamy Kalifornię
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.
