I Got the Boy كلمات أغنية ترجمة عربية

Open:
فتح:
I saw your picture in a paper, Honeymoon in Jamaica, she's a lucky girl
رأيت صورتك في إحدى الصحف، شهر العسل في جامايكا، إنها فتاة محظوظة
You look so grown up in your black tux, from a ball cap in a pick up, seems like another world
تبدو ناضجًا جدًا ببدلتك السوداء، من قبعة الكرة في شاحنة صغيرة، يبدو وكأنه عالم آخر
You and me and our big dreams, falling in love
أنا وأنت وأحلامنا الكبيرة، الوقوع في الحب
We were two kids in the backseat, all fearless and young
كنا طفلين في المقعد الخلفي، كلنا شباب وشجعان
I got the first kiss and she'll get the last
لقد حصلت على أول قبلة، وسوف تحصل على الأخيرة
She's got the future, I got the past
هي حصلت على المستقبل، وأنا حصلت على الماضي
I got the class ring, she got the diamond and wedding band
حصلت على خاتم الفصل، وحصلت هي على الماس وخاتم الزواج
I got the boy, she got the man
حصلت على الصبي، حصلت على الرجل
Yeah there's an old you that I knew,
نعم، هناك شخص قديم كنت أعرفه،
Fake IDs to get into those spring break bars
هويات مزورة للدخول إلى حانات عطلة الربيع
Back woods on a four wheel, hanging on tight, I can still feel my racing heart
خلف الغابة على عجلة رباعية، معلقة بقوة، لا أزال أشعر بتسارع نبضات قلبي
And now you're cleaned up with a hair cut, nice tie and shoes
والآن تم تنظيفك بقصة شعر وربطة عنق جميلة وحذاء
If things were different and I had a choice, which would I choose?
لو كانت الأمور مختلفة وكان لدي خيار، ماذا سأختار؟
I got the first kiss and she'll get the last
لقد حصلت على أول قبلة، وسوف تحصل على الأخيرة
She's got the future, I got the past
هي حصلت على المستقبل، وأنا حصلت على الماضي
I got the class ring, she got the diamond and wedding band
حصلت على خاتم الفصل، وحصلت هي على الماس وخاتم الزواج
I got the boy, she got the man
حصلت على الصبي، حصلت على الرجل
I got the first kiss and she'll get the last
لقد حصلت على أول قبلة، وسوف تحصل على الأخيرة
We each got somthin', the other will never have
كل منا حصل على شيء ما، والآخر لن يحصل عليه أبدًا
I got the long haired hot head, she got the cool and steady hand
حصلت على الرأس الحار ذو الشعر الطويل، وحصلت هي على اليد الباردة والثابتة
I got the boy, she got the man
حصلت على الصبي، حصلت على الرجل
I got the boy and she got the man
حصلت على الصبي وحصلت على الرجل