Love Paroles Traduction Française

tandard
norme
Capo: 1 (can be changed to suit voice)
Capodastre : 1 (peut être modifié en fonction de la voix)
This isn't exactly how it's played on the record but it's a general idea that can be sung to and
Ce n'est pas exactement ainsi que cela est joué sur le disque, mais c'est une idée générale qui peut être chantée et
played quite easily. Just listen to the song for the timing, should be easy to get. Any problems
joué assez facilement. Écoutez simplement la chanson pour connaître le timing, cela devrait être facile à obtenir. Des problèmes
or corrections please comment or email me. Love love love x
ou des corrections, veuillez commenter ou m'envoyer un e-mail. Amour amour amour x
(everything relative to capo)
(tout ce qui concerne le capodastre)
(*=strum once)
(*= gratter une fois)
INTRO:
INTRO :
I still believe in fairy-tales, I still believe in picking flowers
Je crois toujours aux contes de fées, je crois toujours à la cueillette des fleurs
I still believe in getting lost in someone's eyes and talking for hours
Je crois toujours qu'il faut se perdre dans les yeux de quelqu'un et parler pendant des heures
I still believe in shooting stars, I still believe in midnight drives
Je crois toujours aux étoiles filantes, je crois toujours aux trajets de minuit
And the butterflies you get right before you kiss for the very first time
Et les papillons que tu as juste avant d'embrasser pour la toute première fois
Love, how many times can a heart break
Amour, combien de fois un cœur peut-il se briser
Love, how much weight can a soul take
Amour, quel poids une âme peut-elle supporter
Love, I don't know where you ran off to
Amour, je ne sais pas où tu t'es enfui
But love love love, I still believe in you
Mais amour amour amour, je crois toujours en toi
I still believe in miracles, I still believe in wedding rings and bibles
Je crois toujours aux miracles, je crois toujours aux alliances et aux bibles
I still believe the best walk you will ever take is walking down the isle
Je crois toujours que la meilleure promenade que tu puisses faire est de descendre l'île.
CHORUS +BRIDGE
CHŒUR + PONT
Love, how many times can a heart break
Amour, combien de fois un cœur peut-il se briser
Love, how much weight can a soul take
Amour, quel poids une âme peut-elle supporter
Love, I don't know where you ran off to
Amour, je ne sais pas où tu t'es enfui
But love love love, I still believe in you
Mais amour amour amour, je crois toujours en toi
Yeah, I still believe in you
Ouais, je crois toujours en toi
I still believe that you'll come knocking on the door
Je crois toujours que tu viendras frapper à la porte
When I'd least expect you to,
Quand je m'y attendais le moins,
You give me something I can hope
Tu me donnes quelque chose que je peux espérer
You pull me through, cause that's what you do
Tu me tires d'affaire, parce que c'est ce que tu fais
That's what you do love
C'est ce que tu aimes
That's what you do love
C'est ce que tu aimes
Love, how many times can a heart break
Amour, combien de fois un cœur peut-il se briser
Love, how much weight can a soul take
Amour, quel poids une âme peut-elle supporter
Love, I don't know where you ran off to
Amour, je ne sais pas où tu t'es enfui
But love love love, Ooh love love love,
Mais l'amour, l'amour, l'amour, Ooh l'amour, l'amour, l'amour,
I still believe in you
Je crois toujours en toi
I still believe in you
Je crois toujours en toi
I still believe in you
Je crois toujours en toi