Love Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski

tandard
standardowe
Capo: 1 (can be changed to suit voice)
Capo: 1 (można zmienić w celu dopasowania do głosu)
This isn't exactly how it's played on the record but it's a general idea that can be sung to and
Nie jest to dokładnie tak, jak jest to odtwarzane na płycie, ale jest to ogólny pomysł, który można zaśpiewać i
played quite easily. Just listen to the song for the timing, should be easy to get. Any problems
grał dość łatwo. Po prostu posłuchaj piosenki, aby sprawdzić synchronizację, powinno być łatwe do zdobycia. Wszelkie problemy
or corrections please comment or email me. Love love love x
lub poprawki, proszę o komentarz lub e-mail. Kocham, kocham, kocham x
(everything relative to capo)
(wszystko odnośnie capo)
(*=strum once)
(*= brzdąkaj raz)
INTRO:
WSTĘP:
I still believe in fairy-tales, I still believe in picking flowers
Nadal wierzę w bajki, nadal wierzę w zrywanie kwiatów
I still believe in getting lost in someone's eyes and talking for hours
Nadal wierzę w to, że można zatracić się w czyichś oczach i rozmawiać godzinami
I still believe in shooting stars, I still believe in midnight drives
Nadal wierzę w spadające gwiazdy, nadal wierzę w nocne przejażdżki
And the butterflies you get right before you kiss for the very first time
I motyle, które dostajesz tuż przed pierwszym pocałunkiem
Love, how many times can a heart break
Miłość, ile razy serce może pęknąć
Love, how much weight can a soul take
Miłość, ile ciężaru może udźwignąć dusza
Love, I don't know where you ran off to
Kochanie, nie wiem, dokąd uciekłeś
But love love love, I still believe in you
Ale kochaj, kochaj, kochaj, wciąż w ciebie wierzę
I still believe in miracles, I still believe in wedding rings and bibles
Nadal wierzę w cuda, nadal wierzę w obrączki i Biblię
I still believe the best walk you will ever take is walking down the isle
Nadal uważam, że najlepszym spacerem, jaki kiedykolwiek odbędziesz, będzie spacer po wyspie
CHORUS +BRIDGE
CHÓR + MOST
Love, how many times can a heart break
Miłość, ile razy serce może pęknąć
Love, how much weight can a soul take
Miłość, ile ciężaru może udźwignąć dusza
Love, I don't know where you ran off to
Kochanie, nie wiem, dokąd uciekłeś
But love love love, I still believe in you
Ale kochaj, kochaj, kochaj, wciąż w ciebie wierzę
Yeah, I still believe in you
Tak, nadal w ciebie wierzę
I still believe that you'll come knocking on the door
Wciąż wierzę, że zapukasz do drzwi
When I'd least expect you to,
Kiedy najmniej bym się tego po tobie spodziewał,
You give me something I can hope
Dajesz mi coś, na co mogę mieć nadzieję
You pull me through, cause that's what you do
Przeciągasz mnie przez to, bo to właśnie robisz
That's what you do love
To jest to, co kochasz
That's what you do love
To jest to, co kochasz
Love, how many times can a heart break
Miłość, ile razy serce może pęknąć
Love, how much weight can a soul take
Miłość, ile ciężaru może udźwignąć dusza
Love, I don't know where you ran off to
Kochanie, nie wiem, dokąd uciekłeś
But love love love, Ooh love love love,
Ale miłość, miłość, miłość, och, miłość, miłość,
I still believe in you
Nadal w ciebie wierzę
I still believe in you
Nadal w ciebie wierzę
I still believe in you
Nadal w ciebie wierzę